2017-12-21 | 지민구 기자

"垃圾排放量增加意味着经济景气回升?"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“街头垃圾排放量增加意味着经济会好转?”

1987年至2006年出任美国联邦储备委员会(Fed)理事会主席、被称为“世界经济总统”的艾伦·格林斯潘,据说在决定基准利率前会查看纽约市内的垃圾排放量。这一举动的依据是:繁荣期垃圾会增多,反之排放量则减少。如今,已进入政府层面可以对格林斯潘这类推论进行科学分析的时代。

韩国科学技术信息通信部21日表示,已与新韩卡公司共同构建了基于信用卡支付信息的大数据经济动向预测系统。该系统旨在以新韩卡实时积累的每月2亿笔信用卡支付大数据为基础,发掘新的先行指标。

实际分析结果显示,在青少年的演出场馆、游乐园消费,20多岁人群的补习班、娱乐场所支出,30多岁人群的旅游、室外高尔夫球场消费,以及40多岁人群的运动相关消费增加之后,经济繁荣延续的可能性较高。相反,青少年在保健所就诊、20多岁人群在书店、便利店、面包店的消费、30多岁人群使用公共交通、40多岁人群在药店及保健产品上的消费增加,则被认定为经济不景气的先行征兆。

此前的经济动向预测一直通过韩国银行每月对2200户家庭进行问卷调查所编制的“消费者心理指数(CSI)”来实现。CSI被指调查耗时较长,且依赖消费者的主观判断。CSI通常被用作预测约三个月后经济动向的指标。

科学技术信息通信部计划在大数据系统与现有CSI相互验证的基础上,逐步扩大应用范围。同时还决定推进利用信用卡大数据完善按季度发布的国内生产总值(GDP)核算方式的研究。科学技术信息通信部互联网融合政策官崔英惠表示:“通过信用卡大数据分析,政府层面已能够更快、更准确地预测经济动向”,并称“今后将扩大支持,努力取得民众可切实感受到的成果”。

阅读韩文原文