2017-12-21 | 박윤선 기자

[首经先生的#心动_购物]年终聚会季来袭,如何轻松缓解胃部灼烧?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

又一天远去~原以为青春会一直停留……就这样,一年又无可挽回地过去了。各位Seoul Economic Daily的读者,大家好。我是每周四带来各种购物小贴士与新品资讯的#暧昧_购物的徐京小姐。最近实在没什么年末气氛,但年终聚会的酒局还是照旧吧?今天为胃里烧灼的各位带来能在咖啡店、便利店,或通过外送与外带来安抚胃部的解酒新品。

#_解酒美式咖啡好-好好好

最近用冰美式解酒的人不少吧?其实它似乎对烧心没什么帮助,但一大杯冰凉微苦的冰美式下去,口渴和恶心感好像真能缓解一些。有商家正是针对这种消费者口味推出了解酒美式咖啡。

在地铁站内开设众多门店的咖啡&松饼专门店Manoffin近期推出了两款解酒饮品。一款是在美式咖啡中加入拐枣浓缩液、双和精华与蜂蜜的“解酒咖啡”,另一款是混合拐枣果浓缩液、蜂蜜、大枣浓缩液与甘草提取物的“醒神茶”。分别以Grande尺寸和King尺寸提供,让人怎么喝都不解的口渴得以缓解,价格也便宜,分别为2800韩元和2000韩元。

#_用挤着吃的解酒粥克服宿醉!

便利店7-Eleven上月独家推出了可插吸管饮用的袋装粥“呼噜噜解酒粥”2款(见图)。一款是加入海鲜、辣爽鲜美、炒码汤风味出众的“呼噜噜解酒炒码粥”,另一款是再现清淡醇香明太鱼汤味道的“呼噜噜解酒明太鱼粥”,可依口味直接食用或用微波炉加热食用。

此外,还有多款适合解酒的家庭简餐(HMR)产品上市。解酒的代名词——豆芽汤饭!CJCJ集团的“Hetbahn杯饭豆芽汤饭”不添加防腐剂,完整保留豆芽特有的爽脆口感,并加入青阳辣椒粉增添辣爽风味。Our Home Ltd正在销售用作解酒汤的家庭简餐“晋州式解酒汤”,据介绍这是庆尚南道晋州地区传统做法的解酒汤,以牛骨浓煮的汤底加入牛肉、牛肠、蘑菇、豆芽、蕨菜、萝卜等新鲜食材,熬煮出辣爽口味。

还有可以通过外送或外带享用的解酒方式。Bon Dosirak推出了利用当季食材的冬季新菜单“辣爽牛肉大锅汤饭”(见图)。长时间熬煮出的辣爽浓汤中,加入丰盛的牛肉和干白菜,让人感受到缓解宿醉疲劳的温暖滋味。

#_解酒的永恒伙伴“拉面”

解酒的永恒伙伴,拉面。E-MART24 Inc.在业内首次推出解酒杯面“解酒之神舒胃拉面”(见图),获得良好反响。其特点是以牛骨高汤为底的辣爽口味,液态汤料中含有0.9%的拐枣果提取浓缩液,面条中含有0.1%的姜黄等据称有助于缓解宿醉的成分。虽然不知实际是否有用,但总有种酒立刻就醒了的感觉!

从年末的送年会到年初的新年会,希望大家只留下没有烧心的愉快回忆。徐京小姐下周四再回来~再见!

阅读韩文原文