2017-12-21 | 하정연 기자

党政决定仅就总承包企业盗用技术废除专属告发制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党与政府21日表示,将制定对策,仅就总承包企业的技术挪用行为废除韩国公正交易委员会的专属告发制,使受害的分包企业可以直接告发。

民主党与韩国公正交易委员会当天上午在国会举行“为制定分包交易公正化综合对策的党政协商”,讨论了上述方案。韩国公正交易委员会委员长金尚祖在开场发言中表示:“我认为分包交易中不公正交易无法根除的根本原因在于大企业与中小企业之间力量的不均衡”,并依次介绍了公正交易委员会制定的缓解不均衡方案。首先,金委员长表示:“希望制定在从交易条件谈判到合同履行的整个交易过程中增强中小企业力量的制度补充方案。”作为具体方案,他提到了缓解引发力量不均衡的大企业与中小企业间专属交易的方案、增强中小企业谈判能力的方案、提升中小企业在合同履行过程中地位的方案等。金委员长接着表示:“希望制定大企业与中小企业间共生合作模式的扩散方案”,并说明“核心是让大企业从生存层面认识共生,从而自行节制不公正行为,并超越一级合作企业,积极改善二级合作企业的交易条件”。金委员长还表示:“为有效应对不可避免发生的不公正行为,希望制定包括职权调查在内的执法方案,以及迅速、充分救济受害的方案。”

政策委首席副议长洪翼杓在党政协商结束后的记者会上表示:“党政决定每两年定期调查制造委托领域的专属交易实态并公开结果,同时推进提高中小分包企业谈判能力、使其能够获得正当补偿的方案。”他接着表示:“将把一级与二级合作企业之间标准分包合同书的使用程度追加为大企业公正交易协约履行评价的加分要素,并计划每年选定10个左右行业,对标准分包合同书进行符合现实的修订并重新推广。”他补充说:“对反复违法的经营者的举报案件,决定强制由公正交易委员会直接处理,而不委托纠纷委员会。”

另一方面,政务委员会所属民主党议员朴赞大在记者会结束后与记者见面时提到:“决定就(总承包企业的)技术窃取废除(公正交易委员会的)专属告发权。”据悉,党政为阻止总承包企业抢夺分包企业技术的行为,已确定废除专属告发权的方针,使检察机关和警方等侦查机关更积极地参与监督。

阅读韩文原文