2017-12-21 | 김희원 기자

西班牙加泰罗尼亚今日提前选举…将决定民族主义走向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为组建西班牙加泰罗尼亚地区新自治政府的提前选举将于21日(当地时间)在加泰罗尼亚全境举行。

本次选举带有西班牙首相拉霍伊针对分离独立阵营打出的“决胜一招”性质,此前他解散了10月27日单方面宣布成立独立共和国的加泰罗尼亚自治政府。

在因西班牙检方“叛国罪”调查而被逼入墙角的独立派竭尽全力延续分离独立火种之际,留守派则表示要借此机会剜除加泰罗尼亚的分离主义势头,与之对抗。

从最近的民调结果看,分离主义政党共和左翼党(ERC)与主张留在西班牙的公民党(Ciudadanos)预计将在自治议会全部135个席位中各获29至35席,正在争夺第一大党位置。尽管普遍预测分离主义政派联盟将对留守派取得未过半数的不完全胜利,但全部550万选民中有超过20%仍是尚未决定投向的浮动层。特别是由于独立宣言及西班牙解散自治政府等事件,民众对政治的关注度达到最高,预计投票率将高于以往任何时候。

逃往比利时的前自治政府首脑卡莱斯·普伊格德蒙特此前在最后的视频竞选活动中呼吁独立派团结:“这次选举不是一次正常的选举。重要的不是谁获得最多选票,而是国家(加泰罗尼亚)获胜还是拉霍伊(西班牙首相)获胜。”留守派公民党党首伊内斯·阿里马达斯则宣告围绕分离独立的冲突将终结:“我们已非常接近梦想的实现。现在我们将从噩梦中醒来。”

在无论哪一阵营获胜都预计只是不完全胜利的情况下,选举结果出炉后,独立派与西班牙留守派预计将围绕自治政府组建与政局主导权展开激烈的算计与制衡。

除西班牙外,整个欧盟(EU)也在关注选举结果。因为若选举结果导致加泰罗尼亚分离主义动向再度升温,西班牙的稳定将被打破,进而可能在欧洲各地出现民族主义的“多米诺效应”。

阅读韩文原文