2017-12-21 | 정다훈 기자

《机智的监狱生活》金庆南机智大显身手“粉丝也是家人,你不知道?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

凭细腻的演出、多样的角色和有趣的故事每集都引发话题的tvN水木剧《机智的监狱生活》中,饰演“俊布利”俊石的金庆南每集出场都带来满满笑点,展开机智的精彩表现,引人注目。

与前作KBS《最强送餐员》(上)判若两人的《机智的监狱生活》(下)金庆南(照片:JR ENT)上周,俊石以本想介绍给哥哥俊浩(郑敬淏饰)的女学妹其实喜欢自己为由搅黄相亲,带来大反转;在12月20日播出的第9集中,他与济希(林华映饰)以嫂子和小叔的关系一拍即合。得知“完全是我的类型”的济希喜欢哥哥俊浩后,俊石在假装淡定却仍悄悄道出需要安慰的俊浩过去经历的过程中,认可了偶像的妹妹“济希”为嫂子。两人在当事人俊浩不在场的情况下达成嫂子—小叔共识的样子令人发笑。

此外,一向对俊浩抱怨“哥哥和济赫哥太不一样了”的俊石,实则内心深处怀有对哥哥的爱与自豪,这一点的揭示更添温情。

以郑敬淏可爱(?)的弟弟、朴海秀狂热粉丝身份首次登场,后被揭示其实是记者精神闪耀的社会部记者、带来惊喜趣味的金庆南,留下“我们济赫哥是不懂放弃的男人”“粉丝也是家人,你不知道吗?”“哥你就不能替(我们济赫哥)干点木工活吗?”等每集精彩台词,同时与亲哥哥俊浩以及济赫—济希兄妹都展现出化学反应,成为监狱外的活力源泉。

尤其与前作《被告人》中的影子随行秘书、《最强送餐员》中充满魅力的“成载”相比,他化身为从眼神到语气都判若两人的可爱俊石,令人惊叹“真是同一个演员吗”。多亏以短暂却强烈存在感机智活跃的金庆南,每集他出场时观众高呼“是俊石!”的俊石之爱也在延续。据所属公司JR ENT介绍,在《机智的监狱生活》之前已完成拍摄、确定1月上映的电影《一级机密》中,金庆南饰演即将退伍的兵长,将展现另一次转变。《机智的监狱生活》发掘的又一颗隐藏宝石金庆南在2018年将在电视与大银幕上的表现,已令人期待。

《机智的监狱生活》描绘棒球选手金济赫一夜之间入狱后发生的种种事件,以细腻的演出、温暖的感动和无一人可被忽略的演员们机智的精彩演技赢得热烈反响,第10集将于12月21日星期四晚9点10分播出。

阅读韩文原文