2017-12-20 | 오현환 기자

[李恒容专栏] 不确定性与经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2017年只剩下十天左右了。过去一年,韩国经济在多个层面上穿越了汹涌的浪涛。直到上半年,今年的经济增长率还被预期为2%中段,而实际上预计有望顺利实现约3%的增长。至少在增长率层面看,实现超出预期的增长似乎是可能的。当然,这被分析为主要得益于增速快于最初预期的半导体产业出口和设备投资。

直到2017年上半年,今年增长前景之所以不得不略显悲观,一个原因是韩国经济面临对内对外的高度不确定性。事实上,2017年年初韩国经济最大的话题就是不确定性。

随着美国唐纳德·特朗普政府上台,美国政府财政及通商政策基调的不确定性很高,同时美国货币政策正常化以及加息的幅度与时点也是金融市场和实体经济的重大风险因素。英国与欧盟(EU)的脱欧(英国退出欧盟,Brexit)谈判过程、中国的企业负债问题等,也是对外不确定性上升的主要因素之一。特别是由于韩国经济对外依存度高的特性,对全球保护贸易主义可能强化的忧虑被强烈提出,此外国际油价和国际原材料价格的不确定性,以及法国总统大选、德国大选等政治日程相关的不确定性也常被提及。对内而言,也难以否认在新政府成立前后,对今后经济政策方向的不确定性正在升高。

尽管不确定性是市场经济中不可避免出现的现象,但若不确定性过度上升,可能给实体经济带来不必要的副作用。当不确定性增加时,消费者会减少消费、增加储蓄以应对未来,从而制约内需。此外,不确定性增加时,家庭资产构成会朝相对安全资产比重上升的方向调整,从而可能影响企业的资金筹措。企业若判断不确定性增加,会缩减投资规模或推迟投资,从而在整体经济层面引发总需求不足,长期还可能降低经济的生产能力。

另外,不确定性增加还可能妨碍资源的有效配置。由于不确定性,生产率高的企业无法充分扩张,同时新企业进入市场的时间很可能被推迟。因不确定性,企业可能无法扩大雇佣,或只增加临时岗位,从而使整体工资上涨放缓。金融市场上,随着不确定性升高,风险溢价上升,企业的资金筹措成本随之上升。而且,若不确定性上升导致金融机构贷款收缩,以中小企业为主,担保不足或经营年限较短的企业受到的影响会更大。

事实上,不确定性既无法观察,也无法精确测量,因此很难说明当前不确定性处于何种程度。尽管如此,可以认为与今年上半年相比,不确定性有所减少。可以判断,对内对外引发不确定性的多项因素有一部分得到了缓解。查看国内研究机构的经济展望报告可以发现,下半年使用“不确定性”一词的频率比上半年有所减少。但不确定性仍在进行中。明年韩国经济上空仍然笼罩着浓重的不确定性迷雾,这是事实。

因此,从政府立场看,需要在政策上努力减少对内的不确定性本身,并将对外不确定性的负面效应降至最低。特别是在经济政策方面,应尽量减少混乱,与民间密切沟通,使家庭的消费支出或企业的投资决策不会因不确定性而不必要地萎缩或延后。2018年的经济运营,也需要如在雾中行车一般的谨慎。

阅读韩文原文