2017-12-20 | 정영현 기자

朴恩正国民权益委员长:“‘善意礼物’贴纸反而可能助长腐败”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民权益委员会委员长朴银正19日就韩国农林畜产食品部推进在农畜水产礼品商品上贴“良心礼品(图)”贴纸一事表示担忧,认为此举有可能助长公职社会的腐败。

朴委员长当天在与驻部记者团的午餐座谈会上表示:“‘良心礼品’这种说法有语病。人们担心会形成‘既是良心礼品就没问题’的氛围,以及只要贴上贴纸、送给公职人员的礼品就全部获准的意味。”朴委员长还补充道:“公职人员基本上不得接受礼品,只有为顺畅履行职务和社交往来才例外允许”,“打算就这一问题征求农食品部方面的意见”。

国民权益委员会近期制定了《关于禁止不正当请托及收受财物等的法律(金英兰法)》施行令修正案,将目前例外允许提供给职务相关公职人员等的饮食、礼品、婚丧费用上限由3万韩元、5万韩元、10万韩元调整为3万韩元、5万韩元、5万韩元,但对农畜水产品礼品以及农畜水产品占原材料50%以上的加工品礼品,上限允许至10万韩元。对此,农食品部发布计划,将从促进农畜水产品及相关加工品消费的层面,与流通企业合作在相关商品上贴“良心礼品”贴纸。

朴委员长还就禁止请托法实施一年谈了感想。朴委员长表示:“禁止请托法为接待文化等我国社会惯例带来了划时代的变化”,“由于市民在日常生活中适应这一带来变化的法律需要时间,因此不认为它已完全落地”。朴委员长还表示:“本次禁止请托法修订(尽管有人认为是倒退)整体来看也包含强化禁止请托法本质内容的方案”,“仅对农畜水产品例外调整金额,也是以客观的研究分析为基础的”。

阅读韩文原文