2017-12-20 | 박홍용 기자

妮基·黑莉威胁“会记下谁赞成耶路撒冷表决的名字”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国常驻联合国代表妮基·黑莉警告称,将关注哪些国家对反对美国承认耶路撒冷为以色列首都的决议案投赞成票,引发争议。

据法新社19日(当地时间)报道,黑莉当天致函各国常驻联合国代表,呼吁在本月21日举行的联合国大会上不要赞成反对美国耶路撒冷声明的决议案。

黑莉强调:“(唐纳德·特朗普)总统将密切关注此次投票”,“他要求我向他报告哪些国家投票反对我们”。

黑莉还通过推特主张:“在联合国,我们总是被要求做得更多、给得更多”,“当我们作出决定时,遵循的是美国人民的意志”。

她强调:“希望在我们把大使馆设在何处这一问题上,那些一直得到我们帮助的国家不要把我们当作靶子。”

她再次警告称:“周四(21日)将就批评我们的选择进行投票”,“美国会把(赞成决议案国家的)名字记下来”。

联合国安理会本月6日就要求特朗普总统撤回承认耶路撒冷为以色列首都声明的决议案进行了表决,但因常任理事国之一美国反对而未获通过。

黑莉表示:“任何国家都不能对美国把大使馆设在哪里指手画脚”,“部分成员国为达成自身意图,正在歪曲(特朗普)总统的决定”。联合国193个成员国将于21日召开紧急会议,就反对美国承认耶路撒冷为以色列首都的议案进行表决。议案获得三分之二以上成员国支持即可通过。

阅读韩文原文