2017-12-20 | 조원진 기자

釜山南区创造共享价值型创业孵化项目成效显著

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山南区正通过“共享价值创造型创业孵化事业”充分发挥弱势群体就业创造窗口的作用。南区自去年起与釜山天主教大学携手,持续开展“社会企业创业学院”和社会经济创业孵化事业,取得了创造21个就业岗位、设立7家合作社等显著成果。事业费投入了在“第二届釜山市就业竞赛”中获优秀奖而获得支持的1亿6700万韩元。

目前正为7家企业提供营销支援和申请社会企业认证的“定制型导师服务”。特别是该事业由南区厅与釜山天主教大学共同在大渊洞设立共享价值创造创业支援中心,直接支援创业团队。其结果被视为利用地区社会资本与大学经验等实现就业创造、促进雇佣、无偿提供创业空间、发放创业事业化支援金的“民、官、学合作典范案例”。

参与该事业并成功以合作社形式创业、实现就业创造与营收的合作社ICW(I Can Win)理事长金旼京表示:“虽然起点是全职家庭主妇,但我们为通过终身学习培养出的讲师创造就业岗位,并向低收入儿童和独居老人提供免费教育”,“今后也将率先提升弱势群体的生活质量”,展现出坚定抱负。

南区厅长李钟哲表示:“将配合新政府的就业政策,在社会经济、弱势群体就业等第四次产业革命领域持续创造就业岗位,努力把釜山南区建设得更加宜居。”

阅读韩文原文