2017-12-20 | 장아람 기자

权纯一就“差价10亿韩元”土地投机疑云称“想过田园生活…”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央选举管理委员会委员候选人权纯一20日就部分人士提出的土地投机疑云作出解释,称自己完全没有投机意图。权纯一当天在国会行政安全委员会人事听证会上表示:“1989年前后把公寓以jeonse方式出租,因而有了闲置资金”,“希望今后退休后能过田园生活”。

权纯一还就自由韩国党议员朴顺子有关被指为投机对象的京畿道华城土地买卖差价的提问回答说:“(1989年前后)以1800万韩元买入,2010年以11亿韩元卖出。据我所知差价约为10亿韩元。”对于与最初买入意图不同、并未建造田园住宅一事,权纯一解释称:“得知那里是文化遗产保护区、不适合建房,所以卖掉了。”对此,朴顺子指出:“获得了高达75倍的价差,这种程度可谓相当严重的土地投机。”

对于朴顺子提出的家人虚假迁入疑云,权纯一表示:“在大邱工作时,岳父岳母家空着,听说在首尔的家人曾在那里居住,居民登记也迁了过去”,“但我不认为这是虚假迁入。”对于公寓签订低报合同的疑云,他否认称:“从未压低买卖价格”,“取得税、登记税也从未少缴一韩元。”

国民之党议员李容湖询问前青瓦台首席安钟范的“手册”上出现权纯一名字的背景时,权纯一回答:“我很清楚这通过媒体报道在国政监查中引发了争议”,但“安钟范是我完全不认识的人,没见过、没通过电话、也没收到过信息”。他同时表示:“(对于疑云)国民有权知道事实关系如何,相关人士有义务详细说明”,但强调“任何人都不应仅因名字出现在那本手册上,就在国民面前被打上红字烙印”。

阅读韩文原文