2017-11-30 | 한재영 기자

“明年出口将达6020亿美元……创历史最高纪录”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国贸易协会会长金泳柱(见图)表示:“明年韩国出口将同比增长4.7%,达到6020亿美元,创历史最高纪录。”不过他认为,受保护贸易主义扩散、近期韩元走强趋势、半导体价格下跌等影响,增速将远低于增长16.1%的今年。

金会长29日在三成洞贸易中心举行的记者恳谈会上表示:“明年半导体出口额将作为单一品类首次突破1000亿美元,整体贸易额将达到1.11万亿美元。”据贸易协会介绍,今年韩国出口额预计为5750亿美元,将超过创历史最高的2014年的5727亿美元。进口额也预计同比增长17.7%,达到4780亿美元。金会长解释说:“得益于出口复苏,预计韩国今年经济增长率将达到3%,出口对经济增长的贡献率为78.5%,是5年来最高值。”

金会长预测:“明年世界经济的良好势头预计将持续,但由于美国加息和新兴国家金融不稳定的可能性等,复苏速度将较为缓慢。”

金会长表示:“迎来第四次产业革命时代,贸易的对象和方式等正在迅速变化”,“为实现出口品类和地区多元化,不仅是大企业,还将集中支持中小、中坚企业和风险企业的出口”。他还建议,韩国企业不应只停留在国内,而应把目光转向开拓全球市场。

阅读韩文原文