2017-11-30 | 광주=김선덕 기자

[2017地区经济领袖] 乐天百货光州店:线上线下融合打造“全渠道”…率先开拓新客户

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“得益于顾客的支持,过去19年间我们得以大幅成长。今后将全力创造革新与差别化的文化空间,努力发展成为地区据点百货店。”

乐天百货光州店店长金正贤(见图)近日在接受Seoul Economic Daily采访时如此表示。

他表示:“过去19年间,我们以从顾客立场审视门店一切环境的积极姿态应对,由此蜕变为代表光州地区的百货店。”并强调:“为快速适应新的流通环境变化并引领变化,我们将持续革新购物基础设施,一定要克服被视为地区百货店局限的新客源开发难题。”

为此,乐天百货光州店计划积极运用整合线上与线下流通渠道、无论线上线下门店都为顾客提供最佳服务的“乐天集团全渠道”(Omni channel)。代表性举措包括:线上下单后可到百货店直接取货的“智能取货”;通过智能手机应用程序(APP)一目了然地便捷查看百货店活动及商品介绍的“智能优惠券手册”;与KakaoTalk联动可实时沟通的“Yellow ID”;无需信用卡或现金即可用APP结算的“L.pay”。同时,公司还基于以客户为中心经营的数据库提供可信赖的商品,并以差别化、精致的产品组合满足当地居民需求,开展多方面努力。金店长表示:“目标是在全渠道之外开展彻底的地区营销,让顾客形成‘乐天集团=光州代表百货店’的认知。”他说:“将着力于体现创意的文化营销,包括反映顾客需求的门店布局、购物与文化融合的空间构成以及高水准的文化活动。”

为成为光州地区的代表百货店,还将持续推进与地区经济的共生合作。目前乐天百货光州店与乐天奖学财团一同,每学期向该地区优秀人才发放奖学金。并非一次性支援,而是只要满足学分等最低条件即提供奖学金,以便学生稳定地持续学业。迄今已向共173人颁发4亿6500万韩元奖学金。此外还运营着对地区农特产品销路有实质帮助的“全南第六产业优秀乡土馆”,并与全南莞岛、全北淳昌等代表性地方政府共同举办展示优质农特产品的“地区特产品特别展”。同时通过定期实地考察发掘优秀农户,并提供入驻机会。尤其是扩大节日礼品套装中地区特产品的比重,为地区经济活跃作出贡献。

金店长表示:“衷心感谢光顾并厚爱乐天集团的当地居民,我们将从顾客立场营造门店的一切环境,引领新的流通文化。”他说:“将竭尽全力,使乐天百货光州店不只是单纯的商品购买场所,而成为可与家人一同前来享受的空间、任何人都能轻松造访的文化聚会所。”/光州=记者金善德 sdkim

阅读韩文原文