2017-11-30 | 정다훈 기자

[SE★专访]《一定抓住》白允植“按身份证选角似乎不对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进行时态的演员白润植:“演员不能被年龄束缚”

年届七十仍展现老当益壮的资深演员白润植,永远热血青春。近日在电影《一定抓住你》(导演金洪善)采访现场见到的白润植,传达了这样的理念:“演员应该按照在画面上呈现的效果来选角,而不是按身份证上标注的年龄。”

“我不受年龄束缚。聊起来大家总说我的年龄,但我觉得选角不该以身份证上标注的年龄为标准。作为演员,按画面上呈现的效果来选角不就好了吗?我们国家长幼有序的观念很强,有那种‘你几岁’然后查身份证的文化,但演员不能被年龄束缚。”

正如白润植所言,他在29日上映的《一定抓住你》(导演金洪善)中展现了让人忘记年龄的不可替代魅力。正因为是白润植才有可能,才诞生了带着白润植鲜活气息的沈德洙这一人物。

《一定抓住你》讲述30年前的悬案连环杀人事件再次发生,对社区了如指掌的沈德洙(白润植饰)与前刑警朴平达(成东日饰)联手追捕凶手的故事。在这部作品中,白润植热演性格执拗的修锁匠、阿里洞公寓的房东沈德洙。

白润植表示,在塑造沈德洙这一角色时参考了原作网络漫画《阿里洞最后的牛仔》。生长于朝鲜战争年代的沈德洙,因年轻时与弟弟经历的事而对死亡留有心理创伤。他表示“书(剧本)里什么都写着”,“看了本子,表演计划就全部浮现出来了”。

“我看了作家Zepigaru的原作网络漫画,原作很有意思。首先电影得有意思才会被观众喜爱。这是韩国电影没有触及过的题材,所以我有兴趣。而且看了作家的创作后记,也了解到角色原本的设定。原本是沈德洙一个人推动故事,后来因为发生了与作家原本构想相同的事件而改变了,这些我也知道了。”

据白润植说,“在沈德洙原为主角的作品里新形成了朴平达这个人物,某种意义上是一个人分身成了两个”。他说自己就是这样仔细研读原作来设计表演的。

白润植称沈德洙这一角色是“脚踏现实的可爱的斯克鲁奇”。他接着说,这是“身边常见的自力更生、执拗的人物”,但“他的哲学是严格的自我管理。所以是个内心深沉的人物”。

这是一部可以领略白润植与成东日资深搭档配合的电影。尤其是后半部“沈德洙”与“朴平达”面对凶手、在雨中与凶手对峙的场面,两位演员展开的殊死动作戏被称为《一定抓住你》史上级的名场面,上映前就引发话题。尽管天气寒冷,演员们连续3天通宵拍摄,展现出火热的表演斗志,引人注目。

“以前做过很多一敌百的动作戏。但作为普通小市民的沈德洙展开的是本能性的动作。靠的是精神力。没有特别辛苦的。大家都各自尽了本分。”

白润植于1970年以KBS公开招募演员第9期正式出道。表演生涯已近50年。他至今仍保持30的腰围早已为人所知。据说他一直努力自我管理,让体型不发生变化。即便如此,他对自己表演的评价依然苛刻。

“演员看自己的作品时非常挑剔。不是会客观而冷静地看吗。似乎不只我这样。无止境地想创作、想做出东西,这是演员的本能。”

白润植说,他一直想做“进行时态”的演员。“我认为演员活动要做到力气用尽为止。消失的时候也想帅气地消失。要好好地消失。作为演员,登场与退场似乎也很重要,但那哪能由自己决定呢。自然就会消失吧。只是希望既然美丽帅气地登场了,消失时也能如此。”

阅读韩文原文