2017-11-30 | 정창신 기자

[Seoul Economic Daily TV] 机器人、AI等发明品齐聚一堂……知识产权大展开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

让因事故腿部受伤无法行走的人重新走路,在灾区代替人力进行救援——机器人正被应用于我们的生活。此类机器人技术已注册为专利,并被用于现实生活乃至产业现场。今天(30日)在首尔三成洞COEX举行了汇集机器人、人工智能(AI)、物联网技术等发明品的知识产权大展。郑昌信记者走访了现场。

[记者]

20年前遭遇肇事逃逸事故、下半身麻痹的金炳旭。

一直靠轮椅生活的金先生穿上腿形机器人后,开始自主行走。

[采访]金炳旭/44岁

“第一天穿上这个走了几步,在轮椅上生活了20年后突然站起来,激动感动到睡不着觉。只要练习一两天就完全可以行走的机器人。”

西江大学产学合作团研制的这款机器人,在腿部电机之间安装弹簧,将驱动能耗降至最低,并使腿部关节高效运动。

运用该技术制成的、可投入灾难现场的猎豹形机器人,在当天的发明专利大展上获得最高奖项总统奖。

Korean Intellectual Property Office主办的知识产权大展,是将发明专利大展、首尔国际发明展览会与商标·设计权展整合举办的韩国国内最大规模发明·知识产权展览会。

来自30个国家的630余件发明品汇聚一堂。

[采访]成允模/韩国专利厅厅长

“通过为企业提供宣传优秀产品的机会以及洽谈机会,提供产业化与开拓销路的机会,并共享知识产权相关最新技术……”

本次活动还设有可一览第四次产业革命相关技术的知识产权趋势馆,以及由在职从业者讲述知识产权领域就业故事的知识产权就业讲座等,为参观者提供了丰富看点。

[影像采访 吴成载/影像编辑 李韩珥]

阅读韩文原文