2017-11-30 | 윤경환 기자

独领风骚的仓储型超市……零售“领跑者”要换人?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在百货店、大型超市的增长与开店迎来“零增长、负增长”时代之际,唯有仓储型折扣店保持高速增长。凭借批量采购带来的低廉价格、无可比拟的自有品牌(PB)建设等新竞争力,正迅速崛起为线下大型门店的替代选择。

作为仓储型折扣店鼻祖的好市多,其韩国法人好市多韩国在上一会计年度(2016年9月~2017年8月)实现销售额3兆8040亿韩元,较前一年度(3兆5004亿韩元)增长8.7%。营业利润也达到1675亿韩元,较前一年度(1599亿韩元)增加4.7%。考虑到好市多韩国的会计年度为去年9月1日至今年8月31日,这实际上相当于今年的业绩。

仓储型折扣店的增长并非只有好市多。E-Mart(139480)旗下Traders今年至10月实现销售额1兆2526亿韩元,较去年同期大增28.3%,仅按既有门店计算销售额也增长了13.3%。乐天超市的会员制仓储型折扣店Big Market同期按既有门店计算增长7.3%。

这种仓储型折扣店的增长势头,与1~10月E-Mart既有门店下滑1.1%、1~9月乐天超市既有门店下滑1.4%的负增长形成鲜明对比。既有大型超市的增长低迷正日益加深。

百货店情况也没有不同,韩国百货店总销售额自2012年至去年连续五年被困在29兆韩元区间。开店也不顺利,从去年到明年的三年间,乐天集团、现代、新世界集团三家公司的新开店预计为“零”。

在此情况下,仓储型折扣店正成为各线下零售企业的替代方案。仓储型折扣店可大批量销售,价格最多比既有超市便宜20%,这是其最大优势。此外,还可凭借好市多“Kirkland”等各自的PB打造无可替代的忠实客户群。以E-Mart旗下Traders为例,去年10月底起推出的专属葡萄酒“Espera”已经掀起热潮,成长到有望登上国民葡萄酒之位的程度。好市多、Big Market虽收取年会费并限制支付手段,但据说因价格和商品上的实惠较大,消费者并不十分在意。

E-Mart相关人士表示:“我们认为顾客偏好仓储型折扣店的最大原因是PB竞争力”,并说明“计划保守管理既有E-Mart门店数量,同时积极扩大Traders”。

但业界共同的担忧是,尽管人气如此,却因开店限制而无法扩张业务。除好市多世宗店预计明年初开业外,Traders和Big Market的新开店仍不明朗。

阅读韩文原文