2017-11-30 | 권경원 기자

南北合作基金削减至9624亿韩元……少于朴政府时期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝野30日将明年南北合作基金预算确定为9624亿韩元,比最初的政府方案(1万462亿韩元)削减837亿韩元。在前一天“火星-15”型远程弹道导弹发射等朝鲜接连挑衅之下,共同民主党似有所退让。

据国会预算结算特别委员会消息,朝野干事前一天召开预算案等调整小委员会保留议案审查小委员会会议,就该方案达成一致。

国民之党干事黄柱洪表示:“一般会计1200亿韩元中削减了约400亿韩元,整体规模上,1万462亿韩元中剩下9624亿韩元。”这比朴槿惠政府今年编制的9627亿韩元还减少了3亿韩元。南北合作基金由一般会计和△经济合作基础△民生合作支援△救护支援△离散家属交流支援△开城工业园区基础建设等10个项目构成。

此前,自由韩国党一直以朝鲜的挑衅为由要求削减南北合作基金。对此,民主党则主张为应对南北关系形势变化应维持政府原案。但因前一天朝鲜的挑衅,削减意见占据上风,最终决定削减超过800亿韩元。

随着预算大幅削减,文在寅政府的“朝鲜半岛新经济地图”构想也将受阻。朝鲜半岛新经济地图是以改善南北关系为基础,将经济版图扩展至东北亚与欧亚大陆的构想。政府曾表示将以南北合作基金启动非军事区(DMZ)生态·和平安保旅游区开发项目等,但在与今年水平相当的预算下,预计难以推进新项目。

阅读韩文原文