2017-11-30 | 금빛나 기자

“休息更累”…金炳万回归《丛林的法则》(feat. 朴世莉)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“族长”金炳万回归《丛林》。伤愈后重返《丛林》的金炳万,与为辅佐他而组成的成员们共同打造的《丛林的法则-库克群岛》氛围融洽,能量满满。

30日下午,SBS综艺节目《丛林的法则-库克群岛》(以下简称《丛林的法则》)制作发布会在首尔木洞SBS举行。当天,族长金炳万以及GOT7的JB、朴世莉、CNBLUE李宗泫、LABOUM率彬、金环、李天熙、Kangnam等出席,分享了作品相关话题。

本次《丛林的法则》中最受关注的出演者当然是金炳万。金炳万今年7月在美国接受跳伞训练时受伤,不得不暂停包括《丛林的法则》在内的所有节目活动。经过4个月康复期的金炳万,以“库克群岛”篇再度回归《丛林的法则》。

金炳万谈到久别后重返丛林的感受时表示:“除了柔韧性下降之外都一样。成员们表现得很好,让人怀疑是不是来了个舒服的地方,轻松多了。像是休息了一趟回来。”

金炳万坦言,在医院接受治疗期间非常想念丛林,他说:“也许偏远之地有它独特的自在。没有网络,远离文明生活,可以把一切放下,好像就对此上瘾了。如果当时让我再多恢复一段时间再去,精神上恐怕会很难受。短短几个月感觉像几年一样,精神上很煎熬。”并表示“去丛林把所有压力都释放掉了”,流露出回归的感慨。

金炳万通过精彩片段视频表达了对丛林的喜爱,称:“我这次不是以族长的身份去的。而是厨师,以及讲述7年经验的顾问角色。”

对此金炳万表示:“在《丛林的法则》经历了7年,掌握了很多生存信息。以前是我自己有很多想尝试的,这次是问别人‘你想尝试什么’,然后帮他实现,扮演了协助者的角色。”

他接着说:“我大致了解生态。我不说去抓‘小龙虾’,而说‘把它取出来’。因为我知道它们住在哪里。”他笑着表示:“更多是扮演传授诀窍的角色,从中获得了快感。”

成为金炳万回归舞台的《丛林的法则》新生存地是位于南太平洋的库克群岛。由15个岛组成的库克群岛,从新西兰还要往东北方向再走3000公里才能抵达,是太平洋最后的偏远之地,在韩国国内从未被正式介绍过,十分陌生。碧绿色的大海、数十个地下洞穴、巨大的天坑、深不可测的湖泊、热带雨林,人迹未至、保持原始状态的丛林,正是库克群岛这座神秘岛屿。辅佐金炳万的成员包括Kangnam和SBS主播金环、CNBLUE宗泫、高尔夫球员出身的朴世莉、演员李多熙、金正泰、朴正哲、郑俊英、组合TEEN TOP的Niel、VICTON崔秉灿等。

虽然金炳万已恢复健康,但出院时间不长,公众对他健康的担忧很大。对此闵PD表示:“事故之后族长何时复出并不确定,因此一直在检查他的健康状况。出演阵容以Kangnam、李天熙等有丛林经验的人为中心进行选角。正因为担心金炳万的健康才选用有经验者,尽量请来能给予最大助力的人。”他还强调:“此外也努力邀请了我们预计在丛林中生存能力最出色的人。”

除金炳万之外,最受关注的出演者是高尔夫球员出身的朴世莉。闵PD谈到朴世莉的选角时透露了邀约秘诀:“6月在《深夜》节目中看到她说喜欢《丛林的法则》。《请给我照顾爸爸》时曾一起工作过。提出出演邀请后,她起初说‘去那种地方干什么’,就拒绝了。”“被拒绝一次后,我两次去了大田。没受邀请就下去了。因为是她生日,我买了生存套装作为礼物去找她。我说把这个送给您,请您来一次,那时她改变了心意。这次她表现很好,非常感谢。”

金炳万表示朴世莉在丛林中大放异彩:“只要刺激一下朴世莉的好胜心,她能通宵干活。那时我坐着。”他坦言:“如果说我做帽子、做饭,干了很多‘内务’,那朴世莉就干了很多‘外务’。”

虽然朴世莉在闵PD三顾茅庐之下决定出演《丛林的法则》,但初次接触的丛林绝非轻松之地。她诉苦说“比在节目里看到的更辛苦”,并坦率表达心情:“我性子比较急,也有火爆的一面,在丛林里这些不自觉地就显露出来了。”“虽然辛苦,但身边有族长金炳万帮忙,大家也都对我很好。我好像没能给炳万族帮上大忙,只希望没有给大家添麻烦。”

对于朴世莉“其实一周里我做了什么完全不记得了。只记得忙忙碌碌地跑来跑去”的说法,金炳万称赞她的表现:“朴世莉的活动范围真的很广。而且朴世莉的火爆不是对别人发火,而是无法容忍自己懈怠而产生的。她一边说辛苦,一边总能做到超出预期。”

面对金炳万及出演者们的称赞而略显羞涩的朴世莉摆手说:“第二次恐怕做不了。”她表示“太辛苦了,现在恐怕做不了”,并回忆当时说:“不过是很好的经验,也是美好的回忆。”

对此,金炳万与担任主持的金环主播以及闵PD爆料称“朴世莉说10周年特辑时会来。我们录下来了”,引来笑声。闵PD表达抱负说:“到了10周年,想再请朴世莉和李敬揆来。在那之前我会好好制作《丛林的法则》。”

《丛林的法则-库克群岛》将于12月1日晚10点首播。

阅读韩文原文