2017-11-30 | 양준호 기자

黄喜灿,这次是“快递式传中”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

效力于奥地利职业足球甲级联赛的黄喜灿(21岁,萨尔茨堡)延续了连续3场比赛取得进攻得分点的势头。在连续2场进球之后,这次他送出了制胜助攻。

黄喜灿30日(韩国时间)在萨尔茨堡红牛竞技场进行的2017-2018赛季联赛第17轮对马特斯堡的比赛中,于下半场第16分钟替补出场,并在下半场尾声助攻队友打进先发制胜球。下半场第42分钟,从中场向右侧带球突进的黄喜灿一看到另一侧的队友,立即尝试斜线传中。速度与精度兼备的低平传中球躲过3名防守球员的脚,“送达”左侧门前的穆纳斯·达布尔。几乎是喂到嘴边的“快递式传中”。达布尔轻松完成进球,加上下半场补时阶段南野拓实的锁定胜局之球,萨尔茨堡以2比0取胜。取得五连胜的萨尔茨堡以2分优势保持榜首。黄喜灿将在12月5日与奥地利维也纳的比赛中再次冲击本赛季第10球。

另一方面,意大利甲级联赛维罗纳队的李昇祐(19岁)在登陆意甲3个月后首次首发出场,但未能取得进攻得分点。李昇祐在与切沃的意大利杯第4轮主场比赛中以双前锋出战,一直打到比赛结束前,出场90分钟。此前在意甲5场比赛中仅以替补身份登场的李昇祐,当天两次传中等偶有亮眼表现,但没有射门记录。维罗纳在加时赛后1比1战平,最终通过点球大战取胜,成为AC米兰的16强对手。

阅读韩文原文