2017-11-30 | 정민정 기자

Ministry of SMEs and Startups正式启航

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为推进文在寅政府核心增长政策——创造就业与以收入为中心的增长、创新增长、公平经济的核心部门,Ministry of SMEs and Startups(以下简称中小创业部)正式启航。距其由中小企业厅升格为部已过去127天。

Ministry of SMEs and Startups30日下午2时在首尔三成洞COEX MALL举行成立仪式,中小及风险企业、小工商业者代表350余人和主要部长等共400余人出席,宣示将大力培育中小及风险企业、小工商业者。

当天活动依次进行了宣告中小创业部正式成立的表演、听取企业家现场声音,以及中小创业部长官洪钟学发布核心政策方向。

成立表演中,洪长官与中小企业代表、小工商业者、劳动者等7人打开由全息影像制作的“希望之门”,宣告中小创业部正式启航,象征着将开启大韩民国充满希望的未来。

洪长官在题为“与中小企业的约定”的政策方向发布中表示:“大企业也是从风险企业起步,不断创新引领了我国经济的成长,外汇危机时期正是创新型风险企业带动了危机克服。”他提到企业创新与活力的重要性。他接着强调:“当前我们因全球化和技术进步面临低增长与两极化的挑战课题,但中小创业部将成为中小企业、风险企业、小工商业者的‘守护天使’和‘推销员’,克服低增长与两极化问题。”他表示:“技术保证基金等9家机构将紧密团结,以‘斯克拉姆方式’对中小企业进行立体支援,实现成果最大化。”显示出强烈意志。

阅读韩文原文