2017-11-30 | 정다훈 기자

《理判事判》李文植在判决书初稿上用问号小心报复?…朴恩斌崩溃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在电视剧《理判事判》中,李文植用一个问号让朴恩斌陷入崩溃。

29日晚10点播出的SBS水木剧特辑《理判事判》中,吴智洛(李文植饰)部长法官在李正株(朴恩斌饰)法官起草并提交的判决书上留下一个不明所以的问号,令其陷入崩溃。

李正株法官在收到吴智洛部长法官修改过的自己所写判决书初稿的瞬间,震惊不已。原因在于吴智洛部长法官修改的判决书封面上有一个大门般大的红色问号。

吴智洛部长法官斥责李正株法官:“我会无缘无故这么做吗?好好想想。不要只沉迷于张顺福再审申请!”

对此,李正株法官想抗议:“部长!对这个问号,我有一百万个问号!如果您是因为我拒绝张顺福再审申请的重新分配而进行卑劣的报复,那么现在我也可以给您机会。请立刻撤回这个大门般大的问号!”但李正株法官听到吴智洛部长法官说聚餐想吃包肉后,却说“起点疹子也不至于死吧,只要部长在聚餐前让我明白那个大门般大的问号的含义”,现实中的样子只显得卑屈。

最终,这位法官确认自己所写判决书初稿的法官姓名栏里,清清楚楚写着审判长的名字被写成了“多管闲事”,震惊不已。

这位法官像朝鲜时代的仆人一样郑重地去找吴智洛部长法官道歉:“敬爱的部长,您是我们刑事合议73部真正的绿洲。仅凭您收下话多、毛病多的我,我就敬佩您。今后我将不惜无限修改判决书,严守交付期限。”

接着这位法官还补上忠诚誓言:“真正的问号,将成为我灯塔的这个问号,我已存为主屏幕、壁纸,绝不会忘记。每次看到这个问号!我都会多想一次,努力再努力,做部长不会感到羞愧的左臂。”

对此,吴智洛法官抱怨道:“就算是失误吧。为什么偏偏是‘多管闲事’呢!平时对我有多大的怨气啊,既不是别的写法也不是别的写法!!”

另一方面,SBS电视剧《理判事判》讲述为查明哥哥秘密的法院公认“顽固法官”李正株(朴恩斌饰)与被她牵连的高冷精英法官史宜贤(延宇振饰)的“理判事判”寻找正义项目,每周三、四晚10点播出。

阅读韩文原文