2017-11-30 | 전종선 기자

龙山美军基地地下水检出致癌物苯,超标672倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据调查显示,首尔龙山驻韩美军基地内外的地下水中检出总石油烃(THP)、苯、甲苯等有毒物质,且大幅超过标准值。

韩美驻韩美军地位协定(SOFA)联合委员会29日根据韩国政府的要求,公开了驻韩美军龙山基地内外地下水环境调查资料。地下水调查依据韩美SOFA环境分科委员会的规定,由韩国环境部实施。

实际上,韩国环境部分别于去年1月18日至2月23日、去年8月4日至25日两次在龙山基地内外的地下水井采集样本,检测了总石油烃(THP)、苯、甲苯、乙苯、二甲苯等5个项目。

受检地下水井数量为:去年1至2月调查中基地内部20处、外部34处;8月调查中内部25处、外部34处。

据当天公开的环境调查结果,代表油类污染的THP在去年1至2月和8月的基地内部调查中,超过标准值(1.5ppm)的点位各为11处。

去年8月基地内部调查中检出超标12.5倍的18.8ppm(B09-248点位),去年1至2月调查中检出14.8ppm(B01-870点位)。

基地外部调查中,去年1至2月检出最高25.7ppm(BH-16点位),超过标准值17倍;8月调查中检出9.5ppm(BH-06点位)。

一级致癌物苯超过标准值(0.015ppm)的点位,在去年1至2月和8月的基地内部调查中分别为10处和11处。

去年1至2月内部调查中检出超过标准值550倍的8.258ppm(NMW-01点位),去年8月检出超过标准值671倍的10.077ppm(NMW-01点位)。基地外部也检出最高6.953ppm(BH-34点位)。

甲苯在去年1至2月和8月的调查中分别有4处、5处超过标准值(1ppm)。去年1至2月基地内部调查中检出超过标准值7.6倍的7.614ppm(B01-870点位)。

乙苯超过标准值(0.45ppm)的点位在去年1至2月和8月各为8处,二甲苯(标准值0.75ppm)各为9处。

乙苯在去年1至2月基地内部调查中检出最高2.415ppm(B09-252点位),去年8月调查中检出2.897ppm(B01-874点位)。

韩美SOFA联合委员会表示:“关于驻韩美军基地环境问题,将继续与(韩国政府)进行建设性协商。”

当天SOFA联合委员会公开调查结果,是因绿色联合等市民及环保团体提起诉讼要求公开污染程度调查结果。

此前,韩国环境部曾与首尔市、驻韩美军共同组成SOFA环境分科委实务协商体,于2014年11月对龙山基地内外地下水进行了调查。

但政府以与美军方面协商为由未公开调查结果,对此绿色联合等市民及环保团体向首尔行政法院提起诉讼,最终促成信息公开。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文