2017-11-29 | 윤경환 기자

[2017 Seoul Economic Daily广告大奖-大奖获奖感言]经济与社会价值的组合…以"拼贴手法"表现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日新月异、急剧变化的国内外环境中,我认为对我们最重要的依然是寻找“社会全体成员共同幸福之路”。

SK的主要经营主题是在创造经济价值的同时创造社会价值。这意味着在急剧变化的社会环境中,为实现企业的可持续增长,不仅要有既有的“经济价值创造”,“社会价值创造”同样重要。

今年“OK! SK 广告”的口号“共同,走向幸福”很好地体现了SK的这一经营主题。广告以SK的核心成长业务“半导体(材料)”“生物制药”“人工智能”“信息通信技术(ICT)”等为素材,意在传递除企业利益相关方之外,努力让社会全体成员都能幸福的信息。

此次广告的另一特点是运用了将两种异质影像组合以表现新世界的“拼贴(collage)手法”。业内评价认为,通过富有冲击力的创意,有效表达了追求经济价值与社会价值这两种价值的意志。

SK通过“手心上的药片中显现的另一个宇宙”“梦幻风景中与人工智能机器人对弈围棋的老人”“笔直道路上的电动车与悬于天空的美丽地球”等具有差异化的影像,表现了“新药”“人工智能”“未来能源”业务所构筑的“所有人共同幸福的社会”的图景。

SK株式会社今后也将通过OK! SK 广告尝试新颖手法的创意,差异化地展现作为与客户共同成长的全球投资专业控股公司的多样面貌。最后,向赐予综合大奖荣誉的Seoul Economic Daily各位读者及相关人士致以诚挚的谢意。

阅读韩文原文