2017-11-29 | 강도원 기자

以航空、运输、建设为三大支柱…朴三求"打造健康的'新锦湖'"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2008年通过收购大韩通运一度升至韩国财阀第7位的锦湖韩亚集团,2009年遭遇流动性危机,接连出售旗下公司,并进入企业改善作业和自律协约。Daewoo Engineering & Construction和大韩通运被出售,Asiana Airlines与锦湖产业(002990)、锦湖轮胎(073240)等四家主要子公司则不得不度过企业改善作业等痛苦时期。锦湖韩亚集团会长朴三求以刮骨之痛的心情勒紧裤带,重新夺回了Asiana Airlines和锦湖产业等主要子公司。为实现集团重建,剩下的只有锦湖轮胎。

但朴会长28日正式宣布:“将完全放弃锦湖轮胎,不予收购。”他表示,将把锦湖韩亚集团改组为以航空、运输、建设为中心的格局,以实现重建。这是为持续8年的集团重建梦想画上句号的一刻。

朴会长在首尔光化门总部召开“锦湖控股—锦湖高速合并收尾及集团悬而未决事项记者会”,称“已完全放弃锦湖轮胎,毫无兴趣”。朴会长表示自己感冒了,以沙哑的嗓音和沉痛的表情平静地表明了立场。他共提及锦湖轮胎多达22次,特别强调“不会出手收购”。

对朴会长而言,锦湖轮胎是一家意义特殊的企业。他进入锦湖集团正是从锦湖轮胎起步,锦湖轮胎也是集团成长的基石。朴会长说:“今年是我进入锦湖轮胎的第51年,我对它非常眷恋,感情比任何人都深”,“但2013年底结束企业改善作业后,因我德行不足,自2015年起业绩恶化,我感到责任,已向债权团承诺放弃经营权和优先购买权。”他强调:“希望锦湖轮胎尽快实现正常化,重生为一家好公司;如果集团力所能及,即便提供支援,也希望锦湖轮胎尽快正常化。”

朴三求会长放弃此前颇费心力的锦湖轮胎收购,背景是主力子公司Asiana Airlines的经营恶化。业界一直有说法称,朴会长会利用Asiana Airlines来重新收购锦湖轮胎。因此Asiana Airlines在筹资方面一直困难重重。有分析认为,正如锦湖集团收购锦湖高速子公司过程中,Asiana Airlines旗下子公司韩亚IDT、ASIANA AIRPORT. INC、韩亚Sabre三家公司出资并提供担保,致使集团整体信用等级恶化那样,Asiana Airlines将再次成为牺牲品。

Asiana Airlines的信用等级为“BBB-”、展望“负面”,处于投资级中的最低水平。若信用等级进一步下调,提前偿还投资款等压力可能加大。实际上,Asiana Airlines10月发行600亿韩元公司债的需求预测中,仅获得30亿韩元有效需求。韩国产业银行将Asiana Airlines从“自律管理对象”重新划为“深度管理对象”,也是同一脉络。此外,随着低成本航空公司(LCC)的成长,航空市场的收益性已不如以往,也是不利因素。

朴会长表示,放弃锦湖轮胎后,将把集团改组为以主力Asiana Airlines、锦湖客运站(运输)、锦湖建设为中心的三角体制。他还强调,将降低主力子公司的负债比率,打造健康的公司,为国家经济作贡献。

他强调:“此前因担忧是否会利用Asiana Airlines收购锦湖轮胎,对Asiana Airlines的评价严重分化”,“如今既已放弃收购锦湖轮胎,Asiana Airlines将专注本业实现扭亏为盈。”对于负债比率偏高的指摘,他解释称“只是会计准则变化导致数字变化,公司的根本竞争力没有问题”。朴三求会长表示:“如今锦湖控股已完成合并,我将竭尽全力,让真正全新的锦湖韩亚为国民经济、国家经济作出贡献。”

阅读韩文原文