2017-11-29

[社论]能源政策混乱引发碳排放权价格暴涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着碳排放权价格暴涨,忍无可忍的企业要求制定供需对策。大韩商工会议所已将21个行业代表企业共同呼吁的建议书提交给韩国企划财政部与韩国产业通商资源部、韩国环境部。企业在建议书中呼吁制定对策,称“目前排放权价格与正式开始交易的去年6月相比上涨了47.6%”。碳排放权交易制是指企业在政府分配的排放权范围内排放温室气体,不足时须在市场上购买的制度。政府的目标是到2030年在国家排放展望值(BAU)基础上减排37%。

排放权价格暴涨基本源于供需不稳。配额有结余的企业不将排放权投放市场,从而出现异常暴涨现象。从根本上看,背景在于脱核电与扩大新再生能源等能源政策的急剧变更,以及由此导致的政策可预测性下降。按相关法令,政府本应在6月制定第二次(2018~2020年)基本计划,确定三年间各企业的排放配额。但由于脱核电攻势这一变数,第八次电力产业基本计划的确定被推迟,减排基本计划的制定与下属配额分配也依次被延后。这不能不说是能源政策的混乱。因此各企业无法制定明年的事业计划,急得团团转。排放权价格又暴涨,实际上陷入双重困境。能源政策的混乱如回旋镖般变成了企业的损失。

政府表示将在下月至少临时分配明年的额度,并在明年内制定第二次减排路线图后重新分配,但覆水难收。本应早就如此。市场是冷酷的。能源政策不确定性越大,排放权价格就可能涨得越高。相关部门应共同商议,出台平息市场不安的现实供需对策。

阅读韩文原文