2017-11-29 | 논설위원실

[无言舌苔]李洛渊总理公开警告公平交易委员长……这样就会反省吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲据悉,国务总理李洛渊在公开场合就公平交易委员长金尚祖此前“教训了财阀一顿回来”的言论表示“非常不满”。李总理称,企业政策负责人的言论有可能使业界对本届政府的错误(?)成见进一步固化,实际上相当于公开警告。问题恐怕在于,许多人怀疑金委员长受到这样的责备后是否真正在反省。

▲中国官方媒体《环球时报》29日威胁称,“若韩国不切实履行与萨德相关的‘三不’,中国游客将对韩国敬而远之”。该报还称,“在韩中首脑会谈之前,两国企业若急于加快合作步伐,或许会蒙受损失”。草率宣布模糊的三不原则、我方政府的不成熟固然是问题,但中国政府就此纠缠不休的卑劣做法似乎也已过度。

▲受不婚与晚婚影响,三年间婚礼场地减少了11%。这一数据出自韩国国税厅公布的《百大生活行业统计》,婚礼场所从2014年的1192处减少至今年9月的1057处。不过大型豪华婚礼场所若想在周末预订,仍需提前数月,婚礼场所的两极化似乎也在日益加剧。

▲有研究结果显示,电子烟IQOS排放的有害物质多于制造商的说法。制造商称有害物质比普通香烟少90%,但实验结果显示,有的仅少80%。当然,制造商反驳称实验方法不当。无论如何,香烟对身体有害这一点都是一样的。与其在意有害物质,不如干脆戒烟,不是更好吗?

阅读韩文原文