2017-11-29 | 정영현 기자

[朝鲜打破沉默试射新型ICBM] 李总理:“朝鲜选择巧妙…应考虑单独制裁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理李洛渊29日就朝鲜重启武力挑衅表示:“在导弹挑衅不断升级的情况下,选择对话并不现实”,“我们将与国际社会密切协作,尽最大可能同时施加制裁与压力。或许也有必要研究必要程度的单独制裁。”

李总理当天在首尔新闻中心举行的宽勋俱乐部邀请讨论会上,就应对朝鲜挑衅的对策提问作出上述回答。李总理接着表示:“美国已采取了一些制裁措施。其中我们可以有选择地进行协作,主要是经济制裁,或许还有其他方式”,关于单独制裁的发布时机则称:“再看看情况。一旦采取某种措施,就会立即公开。”但也有人指出,并没有更有效的追加制裁方案。

李总理还就朝鲜的意图分析称:“朝鲜似乎做出了自己的巧妙选择”,“在充分炫耀飞行距离足以抵达美国东部的同时,方向上没有朝向关岛、夏威夷一侧,落点区域也没有越过日本列岛。”这一分析认为,朝鲜在炫耀能力的同时,也自行判断不要过度刺激国际社会。

据悉,国家情报院院长徐薰当天出席国会情报委员会全体会议时也表示,这是“战略上可预见的挑衅”。

据情报委员会共同民主党干事金炳基议员介绍,徐院长在会上提到:“分析认为其意图是炫耀打击美国的能力,并表达对中国对朝制裁的不满。”金议员还转述,徐院长分析称:“内部也有谋求体制凝聚的目的。在朝鲜外交孤立加深的情况下,持续挑衅和压力加强可能使局势紧张升级。”

另一方面,国家情报院决定将原有名称变更为“对外安保情报院”,同时移交反间谍侦查权。

阅读韩文原文