2017-11-29 | 김현상 기자

洪永杓:“缩短工时,如今已不在国会手中”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会环境劳动委员会委员长洪永杓(见图)29日表示:“我们社会长期以来的难题——缩短工时问题的解决已近在眼前,国会却相当于把饭桌踢翻了”,对前一天环劳委法案审查小委员会未能达成协议予以高强度批评。洪委员长称,随着环劳委小委协议破裂,缩短工时相关法案年内处理的可能性事实上已消失,并担忧立法空白带来的损害最终将完全落到小微中小企业劳动者身上。

洪委员长当天接受Seoul Economic Daily采访时表示:“前一天环劳委小委协议破裂,等于错失了在国会层面以立法方式解决缩短工时问题的事实上最后一次机会。”当再次被问及今后通过执政党与在野党重新协商处理法案的可能性时,他摆手表示:“国会已无事可做。国会已经撒手了。”

身为执政党共同民主党成员的洪委员长,也对党内议员姜炳远、李龙得等人表达不满——他们在为缩短工时而修订《劳动基准法》的协商过程中始终不改反对与在野党折中方案的立场。他强烈指责称:“这是姜议员和李议员的作品,两人应该负责。”

执政党与在野三党23日通过环劳委干事会晤,就按企业规模分阶段实施的缓冲方案和休息日加班重复加算各自让步,得出折中方案,提高了法案处理的期待。但民主党籍的姜议员和李议员与正义党代表李贞美一同,对休息日加班工资支付150%的方案坚持反对到最后,缩短工时法案在定期国会通过事实上告吹。

洪委员长还流露出对执政党领导层的不满。他强调:“院内领导层发来要求暂缓缩短工时问题的信息,但最终还是按预定推进了”,“执政党与在野三党干事已达成的事项却不许推进,这像话吗?”

洪委员长担忧,若因缩短工时法案未获处理导致立法空白长期化,中小企业劳动者的损害可能扩大。他预计:“明年韩国大法院判决一旦作出,每周52小时工时就只能立即适用”,“相对宽裕的大企业损害不会太大,但在劳动条件恶劣的小微中小企业工作的劳动者,将集中承受工时限制的寒流。”

洪委员长前一天还在自己的脸书上留下长文,抒发复杂心情:“长时间争论结束后,看似已在执政党与在野党政界、党政青及劳资各方之间形成共识,国会却再次未能达成协议,实在令人遗憾。”

阅读韩文原文