2017-11-29 | 윤경환 기자

仁川客运站百货店矛盾化解…乐天集团与新世界集团达成协议方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕仁川客运站内百货店经营权产生矛盾的乐天集团与新世界集团(004170)找到了合意点

据乐天集团和新世界集团29日消息,两家公司近期就仁川综合客运站内百货店的营业权展开谈判,结果决定新世界集团按现行方式经营百货店至明年年底。作为业主的乐天集团将已于本月19日到期的与新世界百货店的租赁合同延长一年以上,作为交换,将于2031年3月到期的新馆及停车楼提前13年交付。根据协议,两家公司还将各自的营业损失和租赁权评估委托第三方会计事务所进行,随后相互给予适当的金钱补偿。

此前,韩国大法院在新世界集团五年前以仁川广域市和乐天仁川开发为对象提起的“仁川综合客运站用地所有权转移登记注销请求诉讼”终审中支持了乐天集团,为乐天集团与新世界集团持续五年的“仁川客运站百货店战争”划下句点。ykh22@sedaily.co

阅读韩文原文