2017-11-29 | 장주영 기자

中小企业浦项地震联合对策班,紧急经营稳定资金最高达10亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业浦项地震联合对策班,紧急经营稳定资金最高达10亿韩元

为帮助在浦项地震中受灾的中小企业等小工商业者,Ministry of SMEs and Startups与中小企业振兴公团(下称振兴公团)携手合作。

据悉,Ministry of SMEs and Startups已与振兴公团等相关机构组建并运营“联合对策班”,正在支援因浦项地震受灾的中小企业。

联合对策班直接走访受灾企业,提供多种支援方案,并同步开展金融支援,为灾害恢复提供最高10亿韩元的紧急经营稳定资金(灾害),利率为2.80%~3.35%的低息(若地方政府首长认定为受灾企业则为1.9%)。

特别是向受灾企业派出紧急支援专家“振兴公团急救员”,在资金申请后5日内(按工作日计)迅速实施金融支援。

据悉,通过“急救员”制度,如同综合医院的紧急救助系统一样,在现场即时掌握中小企业受灾情况并决定灾害资金的支援。

相关咨询可通过中小企业振兴公团庆北东部支部等全国31个地区总支部或振兴公团官网确认。

[图片=中小企业风险部官网

阅读韩文原文