2017-11-29 | 정지형 기자

韩美首脑通话…“强烈谴责朝鲜挑衅,继续对朝制裁与施压”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统文在寅在与美国总统唐纳德·特朗普的电话会谈中,强烈谴责朝鲜发射远程弹道导弹的挑衅行为,并就韩美两国间的协作方案进行了磋商。

青瓦台发言人朴洙贤29日表示,两国领导人于上午8时30分起进行电话会谈,就再次实施军事挑衅的朝鲜交换了意见。继9月17日之后,时隔73天进行的此次通话是两位领导人的第6次通话。朝鲜发射导弹仅5个多小时后即实现了电话会谈。

两国领导人强烈谴责朝鲜在国际社会一再警告以及联合国安理会决议所带来的强力制裁和压力之下,仍再次实施远程弹道导弹挑衅。同时决定巩固韩美防卫态势,对朝鲜的挑衅作出强有力、坚决的应对。双方还决定与国际社会密切协商,持续施加制裁和压力,努力将朝鲜引向对话桌。

文在寅评估认为当天发射的朝鲜导弹性能较此前有所改进,并向特朗普表示,凌晨已召开国家安全保障会议(NSC)全体会议,决议对朝鲜挑衅作出坚决应对。他还表示,挑衅发生后,韩国陆海空三军联合同时发射地对地、舰对地、空对地导弹3枚,在相近时点打击同一地点,展示了打击挑衅原点的能力。

文在寅评价称,韩美两国共享朝鲜导弹相关情报、密切关注动向,实现了紧密协作,并表示两国应综合考虑挑衅意图、周密应对。朴洙贤发言人转述称,特朗普表示赞同,并称要详细准确地评估朝鲜发射的导弹,在韩美紧密协商的基础上就具体应对方案进一步磋商。

两位领导人商定各自研究进一步应对方案后,将于近期继续开展后续协商。

阅读韩文原文