2017-11-29 | 세종=임진혁 기자

生育育儿负担重…三十多岁已婚女性三分之一职业中断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受生育与育儿负担影响,30多岁已婚女性中每3人就有1人为职业中断女性。

据Statistics Korea29日发布的《职业中断女性及社会保险参保现状》,截至今年4月,15~54岁已婚女性905.3万人中,因结婚、怀孕生育、育儿等原因辞职的职业中断女性为181.2万人,占20.0%。

按年龄段看,30多岁(30~39岁)为92.8万人,约占一半(51.2%)。尤其30多岁已婚女性中职业中断女性比例高达33.8%。

职业中断原因中结婚最多,占34.5%,其后依次为育儿(32.1%)、怀孕生育(24.9%)。

不过整体职业中断女性呈减少趋势。15~54岁已婚女性中职业中断女性比例从2014年的22.4%降至2015年的21.8%、2016年的20.6%,持续下降。

工薪劳动者(1977.9万人)的社会保险参保率为韩国国民年金69.6%、健康保险74.8%、雇佣保险71.9%。

与去年相比,仅国民年金下降0.6个百分点,健康保险和雇佣保险分别上升1.2个百分点和0.8个百分点。

就国民年金而言,分析认为退休的婴儿潮一代在领取年金的同时再就业,导致参保率下降。实际上,60岁以上国民年金参保率去年为21.3%,今年骤降至7.5%。Statistics Korea相关人士解释:“国民年金领取者即使上班通常也不再参保,因此参保率下降。”

社会保险参保率呈现月平均工资越低则越低的倾向。

月平均工资不足100万韩元者的国民年金、健康保险、雇佣保险参保率分别为11.8%、17.4%、16.1%,均不足20%。相反,月平均工资400万韩元以上者的参保率为95.0%、97.2%、94.9%,相差5~8倍。

阅读韩文原文