2017-11-29 | 노현섭 기자

“饲料企业特惠”金堤市长李建植终审获判有期徒刑,丧失市长职务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌向熟人经营的饲料企业提供特惠而被移交审判的全北金堤市市长李建植,因有期徒刑判决确定而将失去市长职务。

韩国大法院第一部(主审大法官朴贞花)29日在以业务上背信罪被起诉的李市长上告审中,维持了判处有期徒刑1年6个月、缓刑3年的原判。

审判部指出:“接受不正当请托,强迫相关公务员购买效果未经验证的产品,导致过多或重复支出预算,从而给金堤市造成财产损失。”

李市长被起诉的罪名是,2009年10月至2013年12月,在金堤市推进的家畜免疫增强剂和环保土壤环境改良剂无偿支援项目实施过程中,接受平时给予其经济支援的家乡后辈郑某公司价值14亿6000万韩元的产品供货。

一审表示:“受市民委托担任市长职务,却不遵守法律和程序,受私人情谊束缚执行预算,只能严厉追究其责任。”判处有期徒刑1年6个月实刑并当庭羁押。

二审则表示:“考虑到被告人承认犯罪事实并提存1亿韩元等为恢复损害所作的努力等因素。”减刑为有期徒刑1年6个月、缓刑3年。

阅读韩文原文