2017-11-29 | 김우보 기자

“国内PET瓶包装第一”Samyang Packaging登陆KOSPI

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三养集团29日表示,国内PET包装第一大企业“Samyang Packaging”已在有价证券市场(KOSPI)上市。

Samyang Packaging被视为三养集团新业务投资的成功案例。三养集团于1979年在国内率先开始生产PET瓶,随后开发出国内首个耐压、耐热容器。2014年从三养社实物分割设立,次年7月合并“Asepsis Global”,跃升为国内第一大PET包装企业。目前三养集团持有Samyang Packaging51%的持股。去年Samyang Packaging在竞争市场内取得PET包装58%、无菌饮料代工生产(OEM)及自主设计生产(ODM)市场100%的占有率,实现销售额3101亿韩元、营业利润409亿韩元。无菌饮料是指内容物、PET瓶、瓶盖全部经杀菌处理,饮料生产全工序在无菌状态下管理,并在常温下将内容物灌装入瓶的产品。

三养集团以此次上市为契机,为强化包装业务投资约700亿韩元,推进设备扩建和新产品上市。目前忠北镇川广惠院工厂正在进行无菌生产线扩建工程。还引入了名为“Cartocan”的新型包装容器,目标明年上半年推出。Cartocan是德国Hoerauf公司开发的、以环保纸制成的罐形容器。Samyang Packaging已获得Cartocan在国内业务的独家权,将利用无菌灌装方式开展Cartocan的OEM业务。

Samyang Packaging代表李庆燮表示:“将以国内最强的技术实力为基础,扩大无菌饮料、Cartocan等高附加值产品,积极开拓全球市场。”

当日登陆股市的Samyang Packaging以低于发行价1%的25750韩元开盘,最终下跌7.57%,报23800韩元。

阅读韩文原文