2017-11-29 | 손샛별 기자

禹柄宇:“若这是命运,闯过去也是我的本分”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前青瓦台民政首席秘书官禹柄宇因涉嫌非法监察包括前总统直属特别监察官李石洙在内的公职人员及民间人士等,于29日以嫌疑人身份出席检方调查。这是第四次被传唤调查。

禹前首席被视为去年秋季以来动摇政局的干政事件中唯一未被逮捕的最后一名“大人物”。首尔中央地检国情院调查组(组长为朴赞浩第二次长)当天上午9时52分左右以嫌疑人身份传唤禹前首席并正在进行调查。他在接受检方调查前与记者见面表示:“过去一年间我第四次站在媒体拍摄线前”,“如果这是我的宿命,那么接受并闯过去也是我该承担的”,随后走向调查室。关于嫌疑,他表示“将在检方充分说明”。

禹前首席被指在朴槿惠政府青瓦台民政首席任内指示国情院,对前特别监察官李石洙、第一次官朴敏权等文化体育观光部高层干部、友利银行行长李光求、前平昌冬奥会组委会委员长金振善等人进行非法监察(滥用职权等)。

在此前的检方调查中,前国情院局长秋明浩供述称,禹前首席通过电话下达指示,对李前特别监察官等人进行背景调查,并未经内部报告而向禹前首席方面进行秘线报告。检察长出身、与禹前首席同为首尔大学法学院84级同学的前国情院第二次长崔允洙也到检方接受调查,部分承认曾向禹前首席报告监察动向。特别是检方认为,对正在监察禹前首席违纪嫌疑的李前特别监察官进行背景调查,并非正常的公职纪律检查,而可视为以妨碍对自身嫌疑的监察为目的而实施,属于滥用民政首席强大权限的案例。

此外,文体部、友利银行、平昌奥运会组委会被认为是“秘线实权人物”崔顺实曾试图介入各种利益的地方。因此检方也关注非法监察可能是在崔某与禹前首席之间直接或间接的意思交流基础上实施的可能性。同时,禹前首席还涉嫌深度介入朴槿惠政府文化艺术人士支援排除名单(黑名单)的运作。此前国情院积弊清算TF曾公布调查结果称,以禹前首席的指示为契机,形成了文体部将支援项目预定对象名单送交国情院、由国情院决定是否许可并予以通报的有机业务协作关系。

检方正积极考虑在当天深夜之前完成对禹前首席的调查后申请逮捕令。检方还计划对参与非法监察和黑名单运作的前崔次长申请逮捕令。禹前首席因与Nexon的江南站附近土地高价交易疑云、儿子驾驶兵特惠疑云等个人违法嫌疑以及介入干政的嫌疑,自去年秋季以来相继接受了检方“禹柄宇特别调查组”、朴英洙特别检察组、检方干政特别调查本部的调查。

在此过程中,他三次被传唤至检方接受调查,两次被申请逮捕令,但均被法院驳回。此外,关于个人违法嫌疑,大部分获得不起诉处分。不过检方仅以他参与掩盖“崔顺实门”真相、妨碍李前特别监察官监察等嫌疑,于今年4月对其非羁押起诉,目前审判正在进行中。

阅读韩文原文