2017-11-28 | 구경우 기자

造船业寒冬将尽?明年有望全面转暖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

多年来饱受行业景气极度低迷之苦的造船业,正不断出现摆脱供给过剩、自明年起正式进入转折(turnaround)阶段的信号。

27日,Meritz综合金融证券与克拉克森研究(Clarksons Research)分析称,明年造船业新接订单额将达809亿美元(约89万亿韩元),比今年增长32.9%。这意味着在行业萧条期的2014年(-14.1%)、2015年(-21.8%)、2016年(-58.1%)之后,订单额将连续两年大幅跃升。实际上,随着以美国为中心的世界经济复苏,原材料贸易量和价格双双上升,国际油价也突破60美元,经营环境趋于有利。此外,针对船舶燃料的硫氧化物排放规制预计将于2020年实施,新船订单也呈扩大态势。

因此,市场预计明年造船业将正式进入转折阶段。现代经济研究院在2018年各产业景气展望中判断,“(明年是)造船业转折的元年”。其解释是,2003年以后建造的船舶已进入更换周期。2003年正是订单量一年高达2629亿美元、创历史最高的2007年造船业繁荣期的起步阶段。Meritz综合金融证券也判断,韩国造船业走势已进入与2003年类似的周期。明年预计订单额(809亿美元)高于2003年(719亿美元),新船价格指数(129)也优于当时(119)。更重要的是,在繁荣期一度增至2010年438家的韩中日造船厂(以持有在手订单为准),预计明年将减少至116家(韩国9家、中国69家、日本38家),与繁荣期的2004年(118家)水平相近。Meritz综合金融证券研究员金炫表示,“从明年的订单金额看,依次为海洋工程装备、散货船、气体运输船、油轮、集装箱船,这对船舶接单较多的韩国企业是有利局面。”他还分析称,尤其是最近几年现代重工业、Samsung Heavy Industries、大宇造船海洋等韩国三大船企的实际接单量多于克拉克森研究的预测,因而能够更多享受行业复苏的红利。

不过也有观点认为,中国造船厂的竞争力已与2003年不可同日而语,韩中之间的接单竞争可能更加激烈。最近中国击败韩国企业拿下2万TEU级(1TEU=1个20英尺集装箱)船舶订单,新加坡也接获了海洋工程装备订单。

阅读韩文原文