2017-11-28 | 김혜영 기자

[Seoul Economic Daily TV] 要把协作企业的活儿拿回来…无理取闹的现代汽车工会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

被称为贵族工会的现代汽车工会再次开始罢工。现代汽车劳资双方此前正就蔚山第1工厂生产的小型SUV KONA是否增产进行谈判。在此过程中,工会甚至要求把协作企业的活儿也交给自己,蛮不讲理,有人指出这已经越界。金惠英记者报道。

[记者]

就KONA是否增产进行谈判的现代汽车劳资双方。

未能缩小分歧,工会最终对蔚山第1工厂11、12生产线实施了紧急罢工。

KONA和ACCENT的生产已中断两天。

此前工会曾在24日采取用铁链缠绕生产线的暴力行为。

这也是有人指出罢工程度已越界的原因。

据悉,在谈判过程中,工会主张应把协作企业生产的零部件拿到第1工厂的工序中生产。

在中小企业与大企业共同成长、共生合作成为话题的当下,有人指出工会连协作企业的活儿都要抢走的态度荒谬至极。

工会还提出了违反现行法律的要求。工会要求在公司生产工厂安装窗户,但依消防法属于禁止事项,安装本身不可行。

公司方面的立场是,不能违法变更建筑结构。

[采访] 金必洙/大林大学教授

“可以说过分之处相当多。而且现代起亚汽车的工资也不低,年薪本身是世界最高水平。协作企业的分包垂直结构才是最糟糕的结构。不强调共生的图景,反而显露出要抢走(活儿)的一面,这种基调本身就说不通。”

据悉,工会还提出了侵犯人事权的要求,如提及将现场管理者调往其他部门。

工会以新车量产和追加生产须获得工会同意的规定为依据,但恐难避免被批评为以生产线为要挟向公司方面施压的行为。

公司方面认为,以无关内容导致工厂停产属于“非法罢工”。

被不断指出典型暴露既得利益工会顽疾的现代汽车工会。

若劳资矛盾持续、罢工延长,从12月起生产出口用KONA的计划势必受阻。

[影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文