2017-11-28 | 이보경 기자

[Seoul Economic Daily TV] 中国自北京、山东省起重启赴韩团体游

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

中国仅就北京市和山东省地区放开了赴韩团体旅游。这是限韩令措施出台8个月以来的首次。在下月中韩首脑会谈临近之际,作为萨德报复一环的赴韩团体旅游禁令开始分阶段解除,因而备受关注。李宝景记者报道。

[记者]

中国决定仅就北京市和山东省放开赴韩团体旅游。

中国旅游领域主管部门国家旅游局今天召开北京和山东地区会议,决定首先仅对一般旅行社发放赴韩团体旅游签证。

业界人士就此次措施表示:“这意味着除北京和山东之外的其余地区并未开放,今后将按地区分阶段放开赴韩团体旅游。”

据悉,国家旅游局实际上已指示北京和山东的旅行社,在销售赴韩产品时,不得包含乐天集团酒店住宿或乐天集团免税店购物。

据了解,还附加了不得低价销售赴韩产品的条件。

限韩令之后,访韩中国游客较此前骤减60%以上。

上月31日发表缝合萨德矛盾的共同协议文之后,中韩交流重启,气氛有所回暖,但相关业界一直表示,团体旅游禁令的解除才是关键。

在此情况下,中国在下月中韩首脑会谈前,于旅游领域也发出了具体的改善信号,因而备受关注。

不过,由于中国也明确表示在追加措施方面将等待韩国政府表达诚意,因此有分析认为,到完全正常化可能还需要不少时间。

[影像编辑 李韩耳]

阅读韩文原文