2017-11-28 | 강광우 기자

世越号后续对策推进团长由民间专家出任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国海洋水产部决定为原由局长级公务员担任的世越号现场收拾本部长一职引入民间专家。被隐瞒发现事实的世越号遗骸,已确认为此前已收殓的已故李英淑女士。

海洋水产部28日就“世越号遗骸发现相关第二次中期调查及后续对策基本方向”举行吹风会,表示“作为此次遗骸发现争议的后续措施,将推进把兼任世越号现场收拾本部长的海水部世越号后续对策推进团团长一职交由有能力的民间专家担任的方案”。此外,还将在今年内对世越号后续对策推进团进行全面人员革新。并提出在船体调查委员会正在推进的船体直立作业完成后,重启对失踪者的搜寻。

海水部还表示,“将17日收殓的遗骸于22日委托国立科学调查研究院进行DNA分析,结果确认为已故李英淑女士”。李女士的遗体于5月22日首次被收殓,上月已举行葬礼。此前海水部表示,曾自行判断17日发现的遗骸为已故赵恩和或已故许多允,并决定在葬礼结束后再告知5名失踪者家属,由此引发隐瞒质疑。

关于20日接到相关报告的海水部长官金荣春的公开指示被延迟执行一事,海水部监查官柳载亨解释称,“金贤泰副团长陈述说,他确信那是此前已收殓者的遗骸,且失踪者家属正在举行三虞祭,因此难以通过电话通报发现遗骸的事实”。

海水部计划在进行追加调查以核实主要涉事人员陈述内容的真伪后,于下周内公布最终调查结果。对相关人员的惩戒等处分力度,将根据是否存在违法、不当行为及故意性等来决定。

阅读韩文原文