2017-11-28 | 장주영 기자

单人家庭收入创4年来最大跌幅“老年层—独居青年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受老龄化、青年失业等影响,今年第三季度单人家庭收入出现4年来最大幅度下滑。

据Statistics Korea28日消息,第三季度单人家庭收入为167万7千韩元,比一年前减少3.51%(6万1千韩元)。

据悉,这是自2013年第四季度减少3.54%以来的最大降幅。

此外,自去年第四季度(-1.97%)以来已连续四个季度减少,单人家庭收入连续四个季度减少的情况,是自遭遇金融危机余波的2009年第一至第四季度以来8年间的首次。

按家庭成员人数来看,2至4人家庭收入均有所增加,只有5人以上家庭(-0.98%)和单人家庭收入减少。

据悉,单人家庭收入大幅减少的原因在于,收入项目中占比最大的劳动收入减少了4.40%。

单人家庭劳动收入自今年第一季度减少1.48%以来,也已连续三个季度下降。

分析认为,单人家庭收入减少,是因为老龄化导致退休老年层单人家庭比重大幅上升,而青年失业持续,独居青年的收入也大幅减少。

实际上,从去年的人口住房总调查来看,单人家庭户主年龄段中70岁以上占比最高,达17.8%,其后依次为30多岁(17.6%)、20多岁(17.2%)等。

此外,从第三季度按户主年龄的收入来看,30多岁以下家庭收入和60岁以上家庭收入分别增加2.7%和1.7%,但从增幅来看,比上一季度分别下降1.7个百分点和0.2个百分点。

阅读韩文原文