2017-11-28 | 장주영 기자

徒有其名的牛奶,草莓—巧克力—香蕉“4款中1款”完全不含生乳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,草莓牛奶、巧克力牛奶、香蕉牛奶等加工乳中,每4款就有1款完全不含生乳(白牛奶)。

28日,Consumer Research对大型超市或便利店销售的草莓、巧克力、香蕉等口味加工乳60种进行调查,结果显示完全不含生乳的产品有15款(25%)。生乳含量不足一半的产品也有34款,占整体的56.7%。

这些产品含有复原乳、复原低脂牛奶、混合脱脂奶粉、乳脂等,实际上是乳加工饮料。复原乳是在脱脂奶粉中掺水制成,为含有脂肪而掺入乳脂。

据悉,每日乳业制造的GS25自有品牌产品“新鲜史努比巧克力牛奶”、东远集团F&B“更浓香蕉的香蕉牛奶”完全不含生乳。7-Eleven自有品牌产品中,东远集团F&B“草莓牛奶”“巧克力牛奶”“香蕉牛奶”也是用复原乳而非生乳制成。

据称,目前将不含生乳的加工乳标注为“牛奶”在法律上并无问题。韩国农林畜产食品部2012年作出法律解释,认为加工乳与牛奶成分类似,可标注为“牛奶”(milk)。

另一方面,Consumer Research代表崔贤淑强调:“消费者因产品名称是牛奶,就认为使用了新鲜牛奶”,“应重新制定更明确的标识标准。”

阅读韩文原文