2017-11-28 | 금빛나 기자

[现场]《粗糙的英爱小姐16》金贤淑:“上一季被骂很多…终于要结婚了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员金贤淑表达了十年间与《不见不散的英爱小姐》相伴所获得的关爱。

金贤淑28日在首尔永登浦时代广场Amoris厅举行的tvN月火剧《不见不散的英爱小姐 第16季》(以下简称《英爱16》)制作发布会上表示:“都说每一季都形成了共鸣,其实第15季被骂了很多。”

坦言第15季挨了不少骂的金贤淑说:“英爱本是有共鸣的角色,但从某个瞬间开始,很多人说‘那样平凡的女人和花美男搞三角恋像话吗’‘现在该嫁人了’”,“从第1季一直看下来的观众,他们自己的生活变了,而英爱的生活却在重复,似乎让人觉得郁闷。铁杆粉丝说希望英爱的人生也有变化。似乎对英爱的人生有遗憾,而那种遗憾在第15季爆发了。”

随后谈到“英爱结婚”的金贤淑坦率地说:“这是首次尝试。最初的尝试是讲述平凡女性在平凡职场生活的故事,而且是以老处女的概念开始的,所以面对巨大变化也有些害怕。但现在已别无选择”,“这次要结婚了。见了无数男人,最后是李承俊,心里有点那种感觉”,引发笑声。

她接着说:“我比英爱先结婚。一边工作,拍摄结束后又要马上带孩子,人生本身变了。从演员的立场看,经历各种事情并成为基础后会更丰富,似乎有帮助”,“开始拍摄时也结了婚,所以比起想象的情感,有亲身经历的诀窍与情感、作为母亲的角色、内心冲突的经验,应该会有更大帮助。”

对此李承俊说:“英爱好歹见过好几个人,我谁都没见过。从一开始就是英爱,今后也是英爱,这让我心情很好”,营造出甜蜜氛围。

《不见不散的英爱小姐》(以下简称《英爱》)是2007年4月首播以来持续受到喜爱的韩国最长寿季播剧。以韩国代表性老处女李英爱(金贤淑饰)为中心展开,现实地呈现职场人的悲欢和女性的生活,被评价为与观众形成了共鸣。《英爱16》接档《今生是第一次》,将于12月4日晚9时30分首播。

阅读韩文原文