2017-11-28 | 홍병문 기자

中国有限放开赴韩团体游…仅限北京、山东地区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,中国旅游主管部门国家旅游局28日决定,允许北京和山东地区的一般旅行社开展赴韩团体旅游。

国家旅游局当天召开北京、山东省地区会议,决定仅对上述地区的一般旅行社解除赴韩团体旅游禁令。不过据了解,其指示在销售赴韩产品时不得包含乐天酒店住宿或乐天免税店购物,并附加了不得低价销售赴韩产品的条件。

业界人士解释称:“这意味着今后将按地区分阶段放开赴韩团体旅游。”

中国当局此次举措被解读为,在上月31日发表缝合“萨德”矛盾的共同协议文、且下月将举行韩中首脑会谈的背景下,在旅游领域也发出了改善信号。北京外交圈一位消息人士也表示:“在‘萨德’问题得到缝合、下月又将举行韩中首脑会谈的情况下,中国似乎在旅游领域也表示了部分诚意。”

中国旅行社自今年3月15日起一致中断了赴韩团体旅游产品的销售。对此中国当局从未正式表态,但据悉当时曾按省、市、自治区分别口头通知旅行社禁止销售赴韩团体旅游产品。

另外,国家旅游局当天在会议上还将赴朝鲜旅游限制为仅允许从辽宁省和吉林省出发的旅游。这一举措出台的背景是,因朝鲜核导开发导致中国加强对朝制裁,朝中关系趋于僵化。/北京=洪炳文特派员 hbm

阅读韩文原文