2017-11-28 | 박준호 기자

Shinsegae Food在马来西亚设立当地合资公司……以“韩餐+清真”开拓东南亚市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Shinsegae Food(031440)28日宣布,将与马来西亚食品企业设立合资法人,进军东南亚市场。公司计划今后以韩餐、方便面、酱料等清真食品为先导开拓该地区市场。

Shinsegae Food表示,前一日已与马来西亚食品企业Mamee Double Decker签署设立合资法人“新世界Mamee”的合同。两家企业各出资50%。此次签约仪式在马来西亚Mamee Double Decker总部举行,Shinsegae Food代表崔成载与Mamee Double Decker代表Tan Sri Pang Tee Chew出席。在合资法人内,Shinsegae Food提供方便面、酱料等韩餐制造技术以及餐饮、烘焙事业经验,Mamee则提供制造运营基础设施,同时负责马来西亚本地销售与出口支持。

Shinsegae Food计划今后通过新世界Mamee推出融合韩餐的清真食品,积极开拓东南亚市场,引领“饮食文化韩流”。公司方面补充表示,一直将海外拓展纳入考虑,并在年均经济增长率超过5%的东南亚国家中寻找韩餐成功可能性较高的地区,最终将马来西亚定为首个进军地。

作为第一步,计划明年上半年在马来西亚当地推出使用Shinsegae Food开发的清真认证酱料与Mamee生产的面饼的韩式方便面。公司已自主开发出比现有粉末面汤料风味更浓的液态酱料。此后将以获得清真认证的韩式调味料等扩充产品线,瞄准整个东南亚市场。崔代表表示:“近期与东南亚的交流加速,利用韩餐进军海外市场的通路扩大,我们关注到这一点,因此与马来西亚方便面行业第二大企业Mamee设立了合资法人”,“今后将面向东南亚国家推广韩国口味,同时努力开拓清真市场。”

阅读韩文原文