2017-11-28 | 권홍우 논설위원

国防部长宋永武:确立以伊拉克战争为模板的新攻势作战概念

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国防部长官宋永武表示,正在构想以美军进攻伊拉克为模板的新作战计划。他还强调,即使韩国军队收回战时作战指挥权,也不会解散韩美联合司令部。

宋长官28日在首尔龙山战争纪念馆出席由韩国海洋战略研究所主办的第123届KIMS早餐论坛并发表演讲时表示:“2006年战作权问题出现时,曾有‘解散联合司令部、美军撤离’等说法,但我们正在构想美军绝不撤离、联合司令部也不解散的战作权移交方案。”

宋长官还就国防部与联合参谋本部目前正在设计的攻势作战概念解释称,韩国军队将以伊拉克战争为模板改变战争范式。他说:“虽然涉及作战机密,但我认为主要概念是伊拉克战争是否也能原样适用于我们。”

他表示:“如果说迄今为止是在DMZ(非军事区)以防御为中心、随后由韩美联军北进,即持有6·25战争时的概念,那么如今这样的战争耗时过长、损失过大”,“我认为没有哪个地区像我们的DMZ一样兵力与火力密集对峙。要克服这一点,就必须转向新的战争范式,6·25时的战争方式绝对无法接受。”

宋长官表示:“如果朝鲜向首都圈发射远程火炮,或对大韩民国领土发动核与导弹攻击,就不能不视为全面战争”,“面临这样的威胁,就必须转向能够完全赢得战争的概念。”

他还说:“我认为应立即转向动员强有力的三轴(韩国型导弹防御、杀伤链、大规模惩罚报复)体系、在极短时间内将主要目标彻底摧毁的攻势作战”,“我们将完善构建KAMD与杀伤链等三轴体系,建立在开战初期掌握制空权与指挥控制体系的战略。之后必须以最短时间、最小牺牲占领敌方核心地区,把损失降到最低。”

宋长官补充说:“(降到最低的范畴中)包括人员生命、文化遗产和社会间接资本”,“统一之后还要使用这些,所以要在损失最小的情况下打仗。之后再对朝鲜军队(劝告)打到最后是鲁莽的、请归顺,我认为应该以这种方式作战。”

他解释说:“要实现新的作战概念,就必须改变军队结构、部队结构、战力结构和指挥体系。我要把恐龙般的军队改造成猎豹般迅捷的军队”,“攻势作战计划的制定已推进40%至50%。具体内容难以透露,请想象伊拉克战争的(例子)。”

阅读韩文原文