2017-11-28 | 장주영 기자

外汇危机后首次,企业景气感受今年全年“负面”低迷长期化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外汇危机以来首次,企业景气感受今年全年“负面”,低迷长期化

企业景气感受今年全年未能摆脱“负面”,呈现低迷长期化的态势。有分析指出,这种企业心理萎缩是外汇危机以来的首次。

28日,据韩国经济研究院以营业收入排名前600家企业为对象实施的企业景气实查指数(Business Survey Index)调查结果,12月展望值为96.5,连续19个月低于基准线100。

今年全年企业心理均为负面,展望值一次都未能超过基准线的年份,在外汇危机(1997~1998年)之后今年是首次。在经济结构性问题与内外不确定性持续的背景下,企业的忧虑正在加深。

迎来IMF外汇危机20年的今年,企业心理全年未能摆脱“负面”。由于与主要国家的贸易摩擦、朝核问题、家庭负债、美国加息可能性等内外不确定性持续,连春节(1月,89.9)和中秋(10月,92.3)所在月份的节日特需也未能享受到。就连内需提振期待使展望值超过基准线100的“5月效应”(91.7)也消失了。据悉,最近20年间5月展望值低于基准线的年份,包括今年仅有4次。

随着负面展望持续,年均BSI(93.5)为全球金融危机以来最低水平。展望值平均自2012年以来连续6年未能超过100,如此长期维持低水平,表明负面企业心理已经长期化。过去经济危机时期,企业心理急剧下滑,平均值连续2~3年低于100,但在克服危机后随即恢复。而近来的平均展望值则未能超过基准线,长期低迷。

实际值同样呈现低迷长期化的面貌。11月实际值连续31个月低于基准线100。按部门看实际值,内需(100.0)持平,出口(100.7)表现良好,除此之外投资(99.3)、资金状况(98.1)、库存(103.5)、就业(99.8)、盈利性(96.7)均低迷。库存在100以上时意味着负面回答(库存过剩)。

韩国经济研究院副院长宋元根表示:“与IMF外汇危机时相比,出口、外汇储备、国家信用评级等宏观指标有所改善,但结构改革等课题尚未完成”,“最近IMF也指出韩国潜在增长率已从90年代初的7%降至3%以下,并要求推进体制改革。”他还强调:“应回顾克服危机过程中获得的教训,通过积极放宽监管、改善劳动市场双重结构等解决结构性问题,改善经济体质。”

[图片=韩经研提供]

阅读韩文原文