2017-11-27 | 지민구 기자

[3D打印引发的制造革命]GE将产品开发周期从5年缩短至2年…能耗也大幅降低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“通用电气(GE)的发动机事业部已经有约35%的航空喷气发动机部件采用三维(3D)打印技术制造。过去需要850个零部件,现在锐减至12个。此外,原本需要5年的新产品开发周期缩短至2年。这就是我们向3D打印技术投入大量资金的原因。”

GE 3D打印事业部(Additive)总括副总裁穆罕默德·埃特沙米14日(当地时间)在德国法兰克福接受Seoul Economic Daily采访时表示:“运用3D打印技术,可以将能源消耗量和时间缩减到超乎想象的程度。”

拥有120年历史的传统电子设备制造商GE去年以大规模投资吸引了全球目光。公司收购3D打印设备制造商——瑞典“Arcam AB”和德国“Concept Laser”,投入14亿美元(约1万5400亿韩元)。这被视为全球3D打印市场史上规模最大的并购(M&A)。果断投资带来了快速成果。GE 3D打印事业部当天参加在德国法兰克福举行的3D打印业界最大展会“formnext 2017”,示范公开了全球最大的金属3D打印机新产品“A.T.L.A.S”。该产品可打印高达1米的大型金属部件,被评价为划时代产品。埃特沙米副总裁表示:“可广泛应用于需要大型复合金属部件的航空航天、汽车、能源产业领域即将推出的新产品。”此外,GE自身也规划了蓝图:在10年内向全球工厂配备1000台以上3D打印机,并以此为基础完善建立喷气发动机量产体系。

在工厂用3D打印机生产部件的过程大致分为三个阶段。第一是输入图纸和投入材料。需要输入将要制造何种产品的精细3D图纸,并放入合适的材料。之后用3D打印设备打印产品,并将表面打磨到可实际使用的程度,全部流程即告结束。如果想更改产品设计或细部方案,只需修改输入的数据即可。也就是说,不必像过去那样彻底更换生产设备,就能轻松适应变化。

得益于这些优势,变化速度快的汽车工厂也将使用3D打印机。美国汽车企业福特自3月起与3D打印领域第一的企业Stratasys合作,开展汽车零部件生产实验。这不只是制作样机(原型),而是在为汽车实际使用零部件的大批量生产做准备。

这得以实现,归功于Stratasys开发的“熔融挤出成型(FDM)”技术在效率上的改进。FDM是指将固体长丝(金属线)熔化后通过喷嘴喷出、层层堆叠制造产品的3D打印技术。此前该技术虽设备价格低廉,但因精度较低而被认为难以应用于量产体系,而近来被评价为已实现划时代的改进。

Stratasys汽车·航空航天事业部营销理事吉姆·伯菲拉特强调:“FDM技术在制造速度、材料效率等各方面也都实现了显著进化”,“正是由于这些技术成果,3D打印技术才能为汽车零部件量产作出贡献。”

Stratasys今后计划开发新材料,以应对多样的产业领域。目前最受关注的材料是“尼龙12CF”。该材料具有与塑料类似的特性,同时拥有金属部件级别的耐久性,且重量轻是其最大优势。伯菲拉特理事充满信心地表示:“既轻又强度高的3D打印材料在制造现场更受关注的时代将会到来。”

因各国制造工厂林立而背负“世界烟囱”恶名的中国也出现了变化的迹象。位于中国国内生产总值(GDP)第二的江苏省(太仓市)的中德合资法人“黑龙”,其基础铸造部件全部采用3D打印生产方式制造。熟练工人被木材、铁材、砂等材料包围着浇注铁水的传统制造业(铸造工序)景象,在黑龙工厂已完全消失。大部分作业以3D打印机为中心,由软件(SW)控制。现场作业人员也仅有2人。3D打印技术把危险而杂乱的铸造工厂变成了舒适的环境。经过这套生产设备,不仅模具(生产模型),连铸造部件都能一次性生产出来,因而大幅削减了时间和成本。原本又脏又危险的铸造工序,在遇到黑龙的3D打印技术后蜕变为“智能工厂”。黑龙代表威廉·谢介绍说:“这家工厂利用3D打印机制造的部件,主要作为宝马的零部件开发样件供货。”

谢代表表示:“中国的3D打印产业近3年呈爆发式增长”,“这之所以可能,是因为大家形成了共识:要通过先进技术改变中国制造业被贴上的‘世界烟囱’这一恶名。”/法兰克福=池民求记者 纽约=郑敏贞记者 太仓=徐民佑记者 mingu

阅读韩文原文