2017-11-27 | 윤경환 기자

购物时别来打扰我……“无接触(untact)”成大势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 每天接待客户的银行柜台职员崔某(36岁)周末在百货店购物来缓解压力。但在店员搭话的地方,他会有意识地不买东西。因为在自己并未招呼的情况下,被卖场职员问“您在找什么商品吗?”,反而会感觉压力更大。崔某表示:“想安静地享受一个人的购物,真希望店员别搭话,这种时候不止一两次。”

随着单人家庭增加,“独自”购物族激增,流通业界的“无接触(untact)”营销也如潮涌现。untact是在表示接触的“contact”前加上表示否定、相反的“un”而形成的新造词,指利用自助终端、无人机、VR(虚拟现实)购物、聊天机器人等尖端技术,在消费活动中消除与人接触的技术。首尔大学消费者学系教授金兰都还将这一无接触技术列为明年十大消费趋势之一。

最积极推进无接触营销的,还是客流量大的百货店和购物中心。乐天百货4月在首尔小公洞总店率先在业界引入购物助手机器人“L-bot”。L-bot是能说话、会移动,为顾客推荐餐饮卖场等提供导览服务的机器人。乐天百货还计划与IBM联手,推出能理解简单问候甚至玩笑的更进化形态的AI购物助手。

现代百货集团(069960)也计划最早于今年年底、最晚明年初引入更加进化的AI机器人。现代百货集团今年在现代城市商场花园五店和现代城市奥特莱斯东大门店分别配置了名为“购物机器人”的购物助手机器人。花园五店以娱乐功能为主,而东大门店的购物机器人则是搭载了由Hancom和韩国电子通信研究院共同开发的语音识别翻译软件“GenieTalk”的导览机器人。这些购物机器人目前为升级而暂时撤回,不久后计划增加现代百货集团贸易中心店并重新安装。

新世界集团(004170)9月试运行机器人“NAO”,自10月起在Starfield高阳的玩具专门卖场“Toy Kingdom”公开了人形机器人“Pepper”。目前为进一步研究已撤回,但计划明年初在Starfield河南和高阳重新推出商用化机器人。

进驻Starfield高阳和河南的男性生活方式集合店“Howdy”的自动售货机也被视为代表性的无接触营销。顾客通过自助终端(导览终端)下单后,由机器人取出相应商品交给顾客的系统。

业界认为,此类无接触营销将扩散至其他领域。与此同时也有警告指出,若无接触技术普及,货架销售人员岗位将急剧消失,中老年群体将在数字环境中被边缘化,这些都可能成为新的社会问题。/记者尹庆焕 ykh22

阅读韩文原文