2017-11-27 | 전종선 기자

《韩国纪行》平昌五台山“月精寺”2500颗白菜大规模腌泡菜的日子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日播出的EBS1《韩国纪行》将播出《一碗泡菜》第一集《白菜与晚秋,秋日五台山》。

月精寺最大的活动——腌泡菜庆典日!

位于江原道平昌五台山深处的月精寺,有一片被称为千年林道的冷杉林。

尽享晚秋的游客们,连踩落叶的声音都觉得愉快。

以寺院寄宿方式造访月精寺的李在淑一行,沉浸在红叶尽染的晚秋情致中。

供月精寺僧人们食用一年的大规模腌泡菜开始了。

月精寺的腌泡菜,从负责寺内生计的智哲法师,到数十年来一直为寺院腌泡菜的信众,

以及在外地修学的学僧们,全员出动,是最大的活动。

用五台山孕育出的新鲜白菜和各种食材,腌制2500颗白菜的大规模泡菜。

不用鱼酱、鱼类,也不用蒜、葱、韭菜等五辛,却比任何地方的泡菜都更有滋味,这就是月精寺泡菜。

去晚秋中的山寺,寻一碗泡菜。

[图片=EBS提供]

阅读韩文原文