2017-11-27 | 권용민 기자

“无人机崛起”展翅的中国,徘徊谷底的韩国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球智能手机市场威胁Samsung Electronics、苹果的华为,这次展现了对无人机市场的雄心。核心内容是通过网络实时连接飞行在空中的无人机,使其能够应用于各个领域。华为还提出了2020年以后提供覆盖全球30%空域的蓝图。但韩国连相关产业的准确现状都尚未掌握,因此出现了是否已经错失时机的担忧。

华为负责研究开发的研究所“华为无线X实验室”27日在全球移动宽带论坛(MBBF)上发布了促进无人机应用开发的蓝图。华为的最终目的是在无人机飞行的低空构建网络,并借此使无人机能够与其他服务实时融合利用。目前建成的基站只针对地面活动设计,仅能控制空中120米以下区域的无人机,而今后要构建在空中300米处也能进行大规模数据传输的网络。

为此,计划首先在2018年前推进低空网络管理标准化,并在2019年至2020年完成现场测试。目标是在5个以上国家实现小规模商用网络,并在2020年以后向全球30%空域提供自家网络覆盖。华为方面表示:“通过网络连接的无人机能够带来划时代的发展”,“通过无人机与远程平台之间的P2P通信,有望出现创新性服务”。华为无线网络产品线首席营销官(CMO)周跃峰展望称:“原本在地面进行的作业将越来越多地转向航空领域”,“无人机与通信网络的结合将重新定义航空领域,改变我们出行、购物和工作的方式”。

继无人机市场世界第一的企业DJI之后,华为也进入相关业务,中国的“无人机崛起”正日益全面展开。但有指出称,韩国尽管政府推出了各种政策,仍难以追赶发达国家。据韩国无人机产业振兴协会数据,去年在韩国注册的无人机企业达1200多家。但实际盈利的企业仅30多家,且大多是营业收入不足10亿韩元的小微企业。业务并非无人机制造,而是以利用无人机进行影像拍摄为主,整体营业收入仅在100亿韩元左右。上月8日,Ministry of SMEs and Startups将无人机追加指定为中小企业间竞争产品,意在让公共机构义务采购韩国国内无人机企业的产品以缓解困境,但由于标准严苛,除了能够制造军用无人机的部分防务大企业外,竟没有一家无人机公司能够被指定为竞争产品企业。一位业界人士表示:“中国已作为无人机先进国家在全球市场巍然崛起,而韩国在有望成为巨大市场的新产业中却已处于落后局面”,“频率认证时间和程序等待解决的监管也堆积如山”。

阅读韩文原文