2017-11-27 | 정창신 기자

[Seoul Economic Daily TV] 韩国土地住宅公社推建设质量名匠制…减少瑕疵、创造岗位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

韩国土地住宅公社(LH)将挑选现场经验丰富的技能人才评为“名匠”,以提升公寓质量。名匠将负责培训普通作业人员,安排作业后进行确认与评价。LH计划今年内试点运行该制度,明年1月起正式实施。请看郑昌信记者的报道。

[记者]

京畿道河南市丰山洞正在兴建8000多户公寓的施工现场。

经验老练的技术人员向现场工人细致讲解卫生间防水作业。

[采访] 申正吉 / 防水名匠

“我在防水行业工作了32年,掌握了技术。我会通过传授手上技术(作业诀窍)来培养后辈,为把施工质量再提升一个档次贡献力量。”

LH为减少公寓施工中的瑕疵,引入了“建设质量名匠制”。即选拔经验丰富的名匠,把诀窍传授给施工现场。

为此,LH在保温、防水、消防设备等10个工种新招聘13名质量名匠,投入施工现场。

[采访] 文昌锡 / 现场工人

“听经验丰富的前辈讲解,对今后作业应该会有很大帮助。”

近来部分建筑公司施工的公寓小区出现逾1万件瑕疵,住户备受不便,社会对公寓质量提升高度关注。

[同步] 朴相禹 / LH社长

“这将为长期受熟练技能人才短缺困扰的建筑业注入新的活力,最终能够在防止施工不实的同时收到创造就业的效果。”

LH将先在今年12月底前开展试点,明年1月起进入正式实施。

LH还计划汇总名匠们的技术,把主要作业流程手册化并制作成影像,提供给住宅建设专业企业和相关高校等。

[影像采访 张明锡 / 影像编辑 苏惠英]

阅读韩文原文